bhaagne kaa koi rasta nahin rahne dete — Ahmad Mushtaq
"bhaagne kaa koi rasta nahin rahne dete koi dar koi daricha nahin rahne dete aasmaan par se miTaa dete hain taaron kaa suraagh ret par naqsh-e-kaf-e-paa nahin rahne dete koi tasvir mukammal nahin hone paati dhuup dete hain to saayaa nahin rahne dete pahle bhar dete hain saamaan-e-do-aalam dil mein phir kisi shai ki tamannaa nahin rahne dete shahr-e-koraan mein bhi aaina farosh aate hain be-tajalli koi qarya nahin rahne dete tur-e-sinaa ho ki aatish-kada-e-soz-e-nihaan raakh rah jaati hai shoala nahin rahne dete"
بھاگنے کا کوئی رستہ نہیں رہنے دیتے کوئی در کوئی دریچہ نہیں رہنے دیتے آسماں پر سے مٹا دیتے ہیں تاروں کا سراغ ریت پر نقش کف پا نہیں رہنے دیتے کوئی تصویر مکمل نہیں ہونے پاتی دھوپ دیتے ہیں تو سایا نہیں رہنے دیتے پہلے بھر دیتے ہیں سامان دو عالم دل میں پھر کسی شے کی تمنا نہیں رہنے دیتے شہر کوراں میں بھی آئینہ فروش آتے ہیں بے تجلی کوئی قریہ نہیں رہنے دیتے طور سینا ہو کہ آتش کدہ سوز نہاں راکھ رہ جاتی ہے شعلہ نہیں رہنے دیتے
भागने का कोई रस्ता नहीं रहने देते कोई दर कोई दरीचा नहीं रहने देते आसमाँ पर से मिटा देते हैं तारों का सुराग़ रेत पर नक़्श-ए-कफ़-ए-पा नहीं रहने देते कोई तस्वीर मुकम्मल नहीं होने पाती धूप देते हैं तो साया नहीं रहने देते पहले भर देते हैं सामान-ए-दो-आलम दिल में फिर किसी शय की तमन्ना नहीं रहने देते शहर-ए-कोराँ में भी आईना फ़रोश आते हैं बे-तजल्ली कोई क़र्या नहीं रहने देते तूर-ए-सीना हो कि आतिश-कदा-ए-सोज़-ए-निहाँ राख रह जाती है शोअ'ला नहीं रहने देते
