SHAWORDS

bhaTakne do ravaana kyon kiyaa thaa — Anwar Shuoor

HomeAnwar ShuoorGhazal
"bhaTakne do ravaana kyon kiyaa thaa mujhe be-aashiyaana kyon kiyaa thaa kisi din chhoD denaa thaa ye rasta to itnaa aanaa-jaanaa kyon kiyaa thaa hamaare 'ishq kaa anjaam sun kar ye kahtaa hai zamaana kyon kiyaa thaa bichhaDnaa thaa agar manzil pe aa kar safar shaana-ba-shaana kyon kiyaa thaa basaanaa thaa tumhein viraana koi to basti mein Thikaana kyon kiyaa thaa hayaa aati hai meraa naam sun kar to rusvaa-e-zamaana kyon kiyaa thaa tumhein 'anvar-sha'ur' aakhir khudaa ne hazaaron mein yagaana kyon kiyaa thaa"
Urdu

بھٹکنے دو روانہ کیوں کیا تھا مجھے بے آشیانہ کیوں کیا تھا کسی دن چھوڑ دینا تھا یہ رستہ تو اتنا آنا جانا کیوں کیا تھا ہمارے عشق کا انجام سن کر یہ کہتا ہے زمانہ کیوں کیا تھا بچھڑنا تھا اگر منزل پہ آ کر سفر شانہ بہ شانہ کیوں کیا تھا بسانا تھا تمہیں ویرانہ کوئی تو بستی میں ٹھکانہ کیوں کیا تھا حیا آتی ہے میرا نام سن کر تو رسوائے زمانہ کیوں کیا تھا تمہیں انور شعورؔ آخر خدا نے ہزاروں میں یگانہ کیوں کیا تھا

Hindi

भटकने दो रवाना क्यों किया था मुझे बे-आशियाना क्यों किया था किसी दिन छोड़ देना था ये रस्ता तो इतना आना-जाना क्यों किया था हमारे 'इश्क़ का अंजाम सुन कर ये कहता है ज़माना क्यों किया था बिछड़ना था अगर मंज़िल पे आ कर सफ़र शाना-ब-शाना क्यों किया था बसाना था तुम्हें वीराना कोई तो बस्ती में ठिकाना क्यों किया था हया आती है मेरा नाम सुन कर तो रुस्वा-ए-ज़माना क्यों किया था तुम्हें 'अनवर-श'ऊर' आख़िर ख़ुदा ने हज़ारों में यगाना क्यों किया था

bhaTakne do ravāna kyoñ kiyā thā
Anwar Shuoor
Anwar Shuoor
Anwar Shuoor
poet214 quotes