SHAWORDS

bosida khadshaat kaa malba duur kahin dafnaao — Ali Akbar Abbas

"bosida khadshaat kaa malba duur kahin dafnaao jismon ki is shahr-e-panah mein taaza shahr basaao saare jism kaa resha resha soch ki quvvat paae phir har saans kaa haasil chaahe sadiyon par phailaao apnaa aap nahin hai sab kuchh apne aap se niklo badbuein phailaa detaa hai paani kaa Thahraao muddat se kyuun chaaT rahe ho lafzon ki divaarein siine mein makhfi khaakon ki vaazeh shakl banaao apnaa apnaa kafan utaarein laashein uDti jaaein pyaasi zabaan nikaale dharti chaaTe apne ghaao"
Urdu

بوسیدہ خدشات کا ملبہ دور کہیں دفناؤ جسموں کی اس شہر پنہ میں تازہ شہر بساؤ سارے جسم کا ریشہ ریشہ سوچ کی قوت پائے پھر ہر سانس کا حاصل چاہے صدیوں پر پھیلاؤ اپنا آپ نہیں ہے سب کچھ اپنے آپ سے نکلو بدبوئیں پھیلا دیتا ہے پانی کا ٹھہراؤ مدت سے کیوں چاٹ رہے ہو لفظوں کی دیواریں سینے میں مخفی خاکوں کی واضح شکل بناؤ اپنا اپنا کفن اتاریں لاشیں اڑتی جائیں پیاسی زباں نکالے دھرتی چاٹے اپنے گھاؤ

Hindi

बोसीदा ख़दशात का मलबा दूर कहीं दफ़नाओ जिस्मों की इस शहर-ए-पनाह में ताज़ा शहर बसाओ सारे जिस्म का रेशा रेशा सोच की क़ुव्वत पाए फिर हर साँस का हासिल चाहे सदियों पर फैलाओ अपना आप नहीं है सब कुछ अपने आप से निकलो बदबूएँ फैला देता है पानी का ठहराव मुद्दत से क्यूँ चाट रहे हो लफ़्ज़ों की दीवारें सीने में मख़्फ़ी ख़ाकों की वाज़ेह शक्ल बनाओ अपना अपना कफ़न उतारें लाशें उड़ती जाएँ प्यासी ज़बाँ निकाले धरती चाटे अपने घाव

bosīda ḳhadshāt kā malba duur kahīñ dafnāo
Ali Akbar Abbas
Ali Akbar Abbas
Ali Akbar Abbas
poet28 quotes