SHAWORDS

dosh dete rahe be-kaar hi tughyaani ko — Azhar Faragh

HomeAzhar FaraghGhazal
"dosh dete rahe be-kaar hi tughyaani ko ham ne samjhaa nahin dariyaa ki pareshaani ko ye nahin dekhte kitni hai riyaazat kis ki log aasaan samajh lete hain aasaani ko be-ghari kaa mujhe ehsaas dilaane vaale tu ne bartaa hai miri be-sar-o-saamaani ko sharmsaari hai ki rukne mein nahin aati hai khushk kartaa rahe kab tak koi peshaani ko jaise rangon ki bakhili bhi hunar ho 'azhar' ghaur se dekhiye tasvir ki uryaani ko"
Urdu

دوش دیتے رہے بیکار ہی طغیانی کو ہم نے سمجھا نہیں دریا کی پریشانی کو یہ نہیں دیکھتے کتنی ہے ریاضت کس کی لوگ آسان سمجھ لیتے ہیں آسانی کو بے گھری کا مجھے احساس دلانے والے تو نے برتا ہے مری بے سر و سامانی کو شرمساری ہے کہ رکنے میں نہیں آتی ہے خشک کرتا رہے کب تک کوئی پیشانی کو جیسے رنگوں کی بخیلی بھی ہنر ہو اظہرؔ غور سے دیکھیے تصویر کی عریانی کو

Hindi

दोश देते रहे बे-कार ही तुग़्यानी को हम ने समझा नहीं दरिया की परेशानी को ये नहीं देखते कितनी है रियाज़त किस की लोग आसान समझ लेते हैं आसानी को बे-घरी का मुझे एहसास दिलाने वाले तू ने बरता है मिरी बे-सर-ओ-सामानी को शर्मसारी है कि रुकने में नहीं आती है ख़ुश्क करता रहे कब तक कोई पेशानी को जैसे रंगों की बख़ीली भी हुनर हो 'अज़हर' ग़ौर से देखिए तस्वीर की उर्यानी को

dosh dete rahe be-kār hī tuġhyānī ko
Azhar Faragh
Azhar Faragh
Azhar Faragh
poet69 quotes