gham-o-khushi ke agar silsile nahin chalte — Nadeem Farrukh
"gham-o-khushi ke agar silsile nahin chalte to mere saath kabhi hausle nahin chalte anaa ke peD pe khilte nahin khulus ke phuul zidon ke saath kabhi faisle nahin chalte bas ik nigaah pe umrein nisaar hoti hain mohabbaton ke kabhi silsile nahin chalte hamaare qadmon mein rahte hain raaste lekin hamaare saath kabhi marhale nahin chalte har ek shakhs yahaan mir-e-kaarvaan khud hai isi liye to yahaan qaafile nahin chalte"
Urdu
غم و خوشی کے اگر سلسلے نہیں چلتے تو میرے ساتھ کبھی حوصلے نہیں چلتے انا کے پیڑ پہ کھلتے نہیں خلوص کے پھول ضدوں کے ساتھ کبھی فیصلے نہیں چلتے بس اک نگاہ پہ عمریں نثار ہوتی ہیں محبتوں کے کبھی سلسلے نہیں چلتے ہمارے قدموں میں رہتے ہیں راستے لیکن ہمارے ساتھ کبھی مرحلے نہیں چلتے ہر ایک شخص یہاں میر کارواں خود ہے اسی لیے تو یہاں قافلے نہیں چلتے
Hindi
ग़म-ओ-ख़ुशी के अगर सिलसिले नहीं चलते तो मेरे साथ कभी हौसले नहीं चलते अना के पेड़ पे खिलते नहीं ख़ुलूस के फूल ज़िदों के साथ कभी फ़ैसले नहीं चलते बस इक निगाह पे उम्रें निसार होती हैं मोहब्बतों के कभी सिलसिले नहीं चलते हमारे क़दमों में रहते हैं रास्ते लेकिन हमारे साथ कभी मरहले नहीं चलते हर एक शख़्स यहाँ मीर-ए-कारवाँ ख़ुद है इसी लिए तो यहाँ क़ाफ़िले नहीं चलते
ġham-o-ḳhushī ke agar silsile nahīñ chalte
Nadeem Farrukh
Nadeem Farrukh
poet7 quotes