ghar nahin rahguzar mein rahtaa hai — G R Kanwal
"ghar nahin rahguzar mein rahtaa hai paanv meraa safar mein rahtaa hai vo chalaa jaae to bhi pahron tak us kaa chehra nazar mein rahtaa hai jaa chukaa hai jo bazm-e-hasti se vo bhi divaar-o-dar mein rahtaa hai chaaraagar kaa karam to hai phir bhi dard hi dard sar mein rahtaa hai jis ne tashkil ki hai meri 'kanval' mere qalb-o-jigar mein rahtaa hai"
Urdu
گھر نہیں رہ گزر میں رہتا ہے پاؤں میرا سفر میں رہتا ہے وہ چلا جائے تو بھی پہروں تک اس کا چہرہ نظر میں رہتا ہے جا چکا ہے جو بزم ہستی سے وہ بھی دیوار و در میں رہتا ہے چارہ گر کا کرم تو ہے پھر بھی درد ہی درد سر میں رہتا ہے جس نے تشکیل کی ہے میری کنولؔ میرے قلب و جگر میں رہتا ہے
Hindi
घर नहीं रहगुज़र में रहता है पाँव मेरा सफ़र में रहता है वो चला जाए तो भी पहरों तक उस का चेहरा नज़र में रहता है जा चुका है जो बज़्म-ए-हस्ती से वो भी दीवार-ओ-दर में रहता है चारागर का करम तो है फिर भी दर्द ही दर्द सर में रहता है जिस ने तश्कील की है मेरी 'कँवल' मेरे क़ल्ब-ओ-जिगर में रहता है
ghar nahīñ rahguzar meñ rahtā hai

G R Kanwal
G R Kanwal
poet25 quotes