haathon mein liye dil ke nazraane nazar aae — Jaleel Allahabadi
"haathon mein liye dil ke nazraane nazar aae yuun bhi tiri raahon mein divaane nazar aae farzaanon ki basti mein divaane nahin dekhe divaanon ki basti mein farzaane nazar aae ab tak tiri duniyaa kaa iqbaal thaa rakhvaalaa aage tiri duniyaa mein kyaa jaane nazar aae kaliyon ke chaTakte hi ye kaisi fazaa badli daaman mein gulistaan ke viraane nazar aae maazi ke dhundlakon mein main kho saa gayaa aksar aise bhi risaalon mein afsaane nazar aae guzre na 'jalil' aise haalaat se dushman bhi jaane hue saathi bhi anjaane nazar aae"
ہاتھوں میں لئے دل کے نذرانے نظر آئے یوں بھی تری راہوں میں دیوانے نظر آئے فرزانوں کی بستی میں دیوانے نہیں دیکھے دیوانوں کی بستی میں فرزانے نظر آئے اب تک تری دنیا کا اقبال تھا رکھوالا آگے تری دنیا میں کیا جانے نظر آئے کلیوں کے چٹکتے ہی یہ کیسی فضا بدلی دامن میں گلستاں کے ویرانے نظر آئے ماضی کے دھندلکوں میں میں کھو سا گیا اکثر ایسے بھی رسالوں میں افسانے نظر آئے گزرے نہ جلیلؔ ایسے حالات سے دشمن بھی جانے ہوئے ساتھی بھی انجانے نظر آئے
हाथों में लिए दिल के नज़राने नज़र आए यूँ भी तिरी राहों में दीवाने नज़र आए फ़र्ज़ानों की बस्ती में दीवाने नहीं देखे दीवानों की बस्ती में फ़रज़ाने नज़र आए अब तक तिरी दुनिया का इक़बाल था रखवाला आगे तिरी दुनिया में क्या जाने नज़र आए कलियों के चटकते ही ये कैसी फ़ज़ा बदली दामन में गुलिस्ताँ के वीराने नज़र आए माज़ी के धुँदलकों में मैं खो सा गया अक्सर ऐसे भी रिसालों में अफ़्साने नज़र आए गुज़रे न 'जलील' ऐसे हालात से दुश्मन भी जाने हुए साथी भी अनजाने नज़र आए