ham kahaan aur kahaan rasm-o-rah-e-'aam-e-ghazal — Abdur Rauf Urooj
"ham kahaan aur kahaan rasm-o-rah-e-'aam-e-ghazal jaane kis shokh ke sar jaaegaa ilzaam-e-ghazal tere lahje ki halaavat tiri aavaaz kaa loch ik 'ajab rang se chhalkaa hai sar-e-jaam-e-ghazal haath aayaa bhi kahin husn-e-gurezaan kaa jamaal DhunDhti phirti hai kis ko havas-e-khaam-e-ghazal jaane kyaa chiiz thi zikr-e-lab-o-rukhsaar ki zau subh ban jaati hai afsurdagi-e-shaam-e-ghazal mere aahang mein ghulti rahi taqdir-e-bahaar mere alfaaz mein Dhalte rahe asnaam-e-ghazal ek muddat se jo mahsus-e-dil-o-jaan thi 'uruj' us khalish ko bhi diyaa ham ne magar naam-e-ghazal"
ہم کہاں اور کہاں رسم و رہ عامغزل جانے کس شوخ کے سر جائے گا الزام غزل تیرے لہجے کی حلاوت تری آواز کا لوچ اک عجب رنگ سے چھلکا ہے سر جام غزل ہاتھ آیا بھی کہیں حسن گریزاں کا جمال ڈھونڈھتی پھرتی ہے کس کو ہوس خام غزل جانے کیا چیز تھی ذکر لب و رخسار کی ضو صبح بن جاتی ہے افسردگیٔ شام غزل میرے آہنگ میں گھلتی رہی تقدیر بہار میرے الفاظ میں ڈھلتے رہے اصنام غزل ایک مدت سے جو محسوس دل و جاں تھی عروجؔ اس خلش کو بھی دیا ہم نے مگر نام غزل
हम कहाँ और कहाँ रस्म-ओ-रह-ए-'आम-ए-ग़ज़ल जाने किस शोख़ के सर जाएगा इल्ज़ाम-ए-ग़ज़ल तेरे लहजे की हलावत तिरी आवाज़ का लोच इक 'अजब रंग से छलका है सर-ए-जाम-ए-ग़ज़ल हाथ आया भी कहीं हुस्न-ए-गुरेज़ाँ का जमाल ढूँढती फिरती है किस को हवस-ए-ख़ाम-ए-ग़ज़ल जाने क्या चीज़ थी ज़िक्र-ए-लब-ओ-रुख़्सार की ज़ौ सुब्ह बन जाती है अफ़्सुर्दगी-ए-शाम-ए-ग़ज़ल मेरे आहंग में घुलती रही तक़दीर-ए-बहार मेरे अल्फ़ाज़ में ढलते रहे असनाम-ए-ग़ज़ल एक मुद्दत से जो महसूस-ए-दिल-ओ-जाँ थी 'उरूज' उस ख़लिश को भी दिया हम ने मगर नाम-ए-ग़ज़ल
