har nazar aashnaa nahin hoti — Shankar Lal Shankar
"har nazar aashnaa nahin hoti lutf mein kyaa jafaa nahin hoti vasl ki bhi du'aa nahin hoti ham se ab iltijaa nahin hoti saari duniyaa ke kaam aate hain ek tum se vafaa nahin hoti dil mein ik aarzu hai barson se lafz ban kar adaa nahin hoti ishq to ek hi se hotaa hai saari duniyaa khudaa nahin hoti Thokaron mein tiri qayaamat thi ab kabhi runumaa nahin hoti ye sifat hai janaab-'shankar' mein har nazar paarsaa nahin hoti"
Urdu
ہر نظر آشنا نہیں ہوتی لطف میں کیا جفا نہیں ہوتی وصل کی بھی دعا نہیں ہوتی ہم سے اب التجا نہیں ہوتی ساری دنیا کے کام آتے ہیں ایک تم سے وفا نہیں ہوتی دل میں اک آرزو ہے برسوں سے لفظ بن کر ادا نہیں ہوتی عشق تو ایک ہی سے ہوتا ہے ساری دنیا خدا نہیں ہوتی ٹھوکروں میں تری قیامت تھی اب کبھی رونما نہیں ہوتی یہ صفت ہے جناب شنکرؔ میں ہر نظر پارسا نہیں ہوتی
Hindi
हर नज़र आश्ना नहीं होती लुत्फ़ में क्या जफ़ा नहीं होती वस्ल की भी दु'आ नहीं होती हम से अब इल्तिजा नहीं होती सारी दुनिया के काम आते हैं एक तुम से वफ़ा नहीं होती दिल में इक आरज़ू है बरसों से लफ़्ज़ बन कर अदा नहीं होती इश्क़ तो एक ही से होता है सारी दुनिया ख़ुदा नहीं होती ठोकरों में तिरी क़यामत थी अब कभी रूनुमा नहीं होती ये सिफ़त है जनाब-'शंकर' में हर नज़र पारसा नहीं होती
har nazar āshnā nahīñ hotī
Shankar Lal Shankar
Shankar Lal Shankar
poet3 quotes