har taraf imbisaat hai ai dil — Mustafa Zaidi
"har taraf imbisaat hai ai dil aur tire ghar mein raat hai ai dil ishq in zaalimon ki duniyaa mein kitni mazlum zaat hai ai dil meri haalat kaa puchhnaa hi kyaa sab tiraa iltifaat hai ai dil aur bedaar chal ki ye duniyaa shaatiron ki bisaat hai ai dil sirf us ne nahin diyaa mujhe soz is mein teraa bhi haat hai ai dil mundamil ho na jaae zakhm-e-darun ye miri kaaenaat hai ai dil husn kaa ek vaar sah na sakaa Duub marne ki baat hai ai dil"
ہر طرف انبساط ہے اے دل اور ترے گھر میں رات ہے اے دل عشق ان ظالموں کی دنیا میں کتنی مظلوم ذات ہے اے دل میری حالت کا پوچھنا ہی کیا سب ترا التفات ہے اے دل اور بیدار چل کہ یہ دنیا شاطروں کی بساط ہے اے دل صرف اس نے نہیں دیا مجھے سوز اس میں تیرا بھی ہات ہے اے دل مندمل ہو نہ جائے زخم دروں یہ مری کائنات ہے اے دل حسن کا ایک وار سہہ نہ سکا ڈوب مرنے کی بات ہے اے دل
हर तरफ़ इम्बिसात है ऐ दिल और तिरे घर में रात है ऐ दिल इश्क़ इन ज़ालिमों की दुनिया में कितनी मज़लूम ज़ात है ऐ दिल मेरी हालत का पूछना ही क्या सब तिरा इल्तिफ़ात है ऐ दिल और बेदार चल कि ये दुनिया शातिरों की बिसात है ऐ दिल सिर्फ़ उस ने नहीं दिया मुझे सोज़ इस में तेरा भी हात है ऐ दिल मुंदमिल हो न जाए ज़ख़्म-ए-दरूँ ये मिरी काएनात है ऐ दिल हुस्न का एक वार सह न सका डूब मरने की बात है ऐ दिल
