jaanaa to bahut duur hai mahtaab se aage — Alam Khursheed
"jaanaa to bahut duur hai mahtaab se aage baDhte hi nahin paanv tire khvaab se aage kuchh aur hasin moD the rudaad-e-safar mein likkhaa na magar kuchh bhi tire baab se aage tahzib ki zanjir se uljhaa rahaa main bhi tu bhi na baDhaa jism ke aadaab se aage moti ke khazaane bhi tah-e-aab chhupe the niklaa na koi khatra-e-girdaab se aage dekho to kabhi dasht bhi aabaad hai kaisaa niklo to zaraa khitta-e-shaadaab se aage bichhDaa to nahin koi tumhaaraa bhi safar mein kyuun bhaage chale jaate ho betaab se aage duniyaa kaa chalan dekh ke lagtaa to yahi hai ab kuchh bhi nahin aalam-e-asbaab se aage"
جانا تو بہت دور ہے مہتاب سے آگے بڑھتے ہی نہیں پاؤں ترے خواب سے آگے کچھ اور حسیں موڑ تھے روداد سفر میں لکھا نہ مگر کچھ بھی ترے باب سے آگے تہذیب کی زنجیر سے الجھا رہا میں بھی تو بھی نہ بڑھا جسم کے آداب سے آگے موتی کے خزانے بھی تہہ آب چھپے تھے نکلا نہ کوئی خطرۂ گرداب سے آگے دیکھو تو کبھی دشت بھی آباد ہے کیسا نکلو تو ذرا خطۂ شاداب سے آگے بچھڑا تو نہیں کوئی تمہارا بھی سفر میں کیوں بھاگے چلے جاتے ہو بیتاب سے آگے دنیا کا چلن دیکھ کے لگتا تو یہی ہے اب کچھ بھی نہیں عالم اسباب سے آگے
जाना तो बहुत दूर है महताब से आगे बढ़ते ही नहीं पाँव तिरे ख़्वाब से आगे कुछ और हसीं मोड़ थे रूदाद-ए-सफ़र में लिक्खा न मगर कुछ भी तिरे बाब से आगे तहज़ीब की ज़ंजीर से उलझा रहा मैं भी तू भी न बढ़ा जिस्म के आदाब से आगे मोती के ख़ज़ाने भी तह-ए-आब छुपे थे निकला न कोई ख़तरा-ए-गिर्दाब से आगे देखो तो कभी दश्त भी आबाद है कैसा निकलो तो ज़रा ख़ित्ता-ए-शादाब से आगे बिछड़ा तो नहीं कोई तुम्हारा भी सफ़र में क्यूँ भागे चले जाते हो बेताब से आगे दुनिया का चलन देख के लगता तो यही है अब कुछ भी नहीं आलम-ए-असबाब से आगे
