SHAWORDS

jaao maatam guzaaro jaane do — Ammar Iqbal

HomeAmmar IqbalGhazal
"jaao maatam guzaaro jaane do jis kaa gham hai use manaane do beach se ek daastaan TuuTi aur phir ban gae fasaane do ham faqiron ko kuchh to do saahab kuchh nahin de sako to taane do haath jis ko lagaa nahin saktaa us ko aavaaz to lagaane do tum diyaa ho to un patangon ko kam se kam raushni mein aane do"
Urdu

جاؤ ماتم گزارو جانے دو جس کا غم ہے اسے منانے دو بیچ سے ایک داستاں ٹوٹی اور پھر بن گئے فسانے دو ہم فقیروں کو کچھ تو دو صاحب کچھ نہیں دے سکو تو طعنے دو ہاتھ جس کو لگا نہیں سکتا اس کو آواز تو لگانے دو تم دیا ہو تو ان پتنگوں کو کم سے کم روشنی میں آنے دو

Hindi

जाओ मातम गुज़ारो जाने दो जिस का ग़म है उसे मनाने दो बीच से एक दास्ताँ टूटी और फिर बन गए फ़साने दो हम फ़क़ीरों को कुछ तो दो साहब कुछ नहीं दे सको तो ता'ने दो हाथ जिस को लगा नहीं सकता उस को आवाज़ तो लगाने दो तुम दिया हो तो उन पतंगों को कम से कम रौशनी में आने दो

jaao mātam guzāro jaane do
Ammar Iqbal
Ammar Iqbal
Ammar Iqbal
poet27 quotes