SHAWORDS

jahaan-daar pe vaar chalne lagaa — Khalid Mahmood

HomeKhalid MahmoodGhazal
"jahaan-daar pe vaar chalne lagaa ghulaamon kaa darbaar chalne lagaa azal se kisi shai mein gardish na thi chalaa main to sansaar chalne lagaa khudaa rakkhe america-o-rus ko miyaan apnaa akhbaar chalne lagaa tabassum takallum javaan ho gae mubaarak ho ghar-baar chalne lagaa abhi dhuup 'khaalid' pe aai na thi ki divaar divaar chalne lagaa"
Urdu

جہاں دار پہ وار چلنے لگا غلاموں کا دربار چلنے لگا ازل سے کسی شے میں گردش نہ تھی چلا میں تو سنسار چلنے لگا خدا رکھے امریکہ و روس کو میاں اپنا اخبار چلنے لگا تبسم تکلم جواں ہو گئے مبارک ہو گھر بار چلنے لگا ابھی دھوپ خالدؔ پہ آئی نہ تھی کہ دیوار دیوار چلنے لگا

Hindi

जहाँ-दार पे वार चलने लगा ग़ुलामों का दरबार चलने लगा अज़ल से किसी शय में गर्दिश न थी चला मैं तो संसार चलने लगा ख़ुदा रक्खे अमरीका-ओ-रूस को मियाँ अपना अख़बार चलने लगा तबस्सुम तकल्लुम जवाँ हो गए मुबारक हो घर-बार चलने लगा अभी धूप 'ख़ालिद' पे आई न थी कि दीवार दीवार चलने लगा

jahāñ-dār pe vaar chalne lagā
Khalid Mahmood
Khalid Mahmood
Khalid Mahmood
poet20 quotes

More by Khalid Mahmood

View all →
Quote
"rang-o-raamish zamzame gul-haa-e-tar hote hue dil akelaa aur itne ham-safar hote hue aansuon se sard ho jaati hai har siine ki aag meraa dil aatish-kada hai chashm-tar hote hue dil ki duniyaa mein andheraa ho to kuchh raushan nahin aankh chashm-e-sang hai shams o qamar hote hue chashm aage ek chehra paanv go chakkar mein hain dar-ba-dar hotaa nahin dil dar-ba-dar hote hue hausla TuuTaa to vo ibrat kaa manzar aa gayaa uD nahin paayaa parinda baal-o-par hote hue nisf duniyaa bhuuk se aur pyaas se maghlub hai dast o baazu zehn o dil laal-o-gohar hote hue har kas-o-naa-kas pe kar letaa hai fauran e'tibaar be-khabar kitnaa hai 'khaalid' baa-khabar hote hue"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood
Quote
"jo suraj ho to har manzar ujaalaa kyuun nahin karte ye aaThon pahr ki raatein saveraa kyuun nahin karte taajjub hai mujhi ko apni mahfil mein nahin dekhaa nahin dekhaa agar tum ne to dekhaa kyuun nahin karte churaataa hai vo pahle niind phir shokhi se kahtaa hai ye shab bhar jaagte rahte ho soyaa kyuun nahin karte hisaab-e-dostaan ai dil khayaal-e-nek hai lekin tumhaare paas bhi dil hai tum aisaa kyuun nahin karte mire bhaai agar tairaak bannaa chaahte ho tum to dariyaa ke kinaare se kinaara kyuun nahin karte uThaa kar roz le jaataa hai mere khvaab kaa manzar vo mujh se roz kahtaa hai bharosa kyuun nahin karte to din ko ishq ki baatein samajh hi mein nahin aaein samajh hi mein nahin aaiin to samjhaa kyuun nahin karte dilon kaa qarz raqmon se adaa hotaa nahin 'khaalid' bahut aasaan hai ye kahnaa taqaazaa nahin karte"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood
Quote
"tahzibi aqdaar se mahkaa basta pichhe chhuT gayaa jaane kis vahshat mein ghar kaa rasta pichhe chhuT gayaa bachche meri ungli thaame dhire dhire chalte the phir vo aage dauD gae main tanhaa pichhe chhuT gayaa 'ahd-e-javaani ro-ro kaaTaa 'mir' miyaan saa haal huaa lekin un ke aage apnaa qissa pichhe chhuT gayaa pichhe muD kar dekhegaa to aage baDhnaa mushkil hai main ne kitni baar kahaa thaa dekhaa pichhe chhuT gayaa ik do baatein kahni hon to kahnaa sunnaa aasaan hai ab ham tum ko kyaa batlaaein kyaa kyaa pichhe chhuT gayaa sar-taa-paa sairaab the 'khaalid' chaaron jaanib dariyaa thaa pyaas mein jis dam shiddat aai dariyaa pichhe chhuT gayaa"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood