SHAWORDS

raasta pur-khaar dilli duur hai — Khalid Mahmood

HomeKhalid MahmoodGhazal
"raasta pur-khaar dilli duur hai sach kahaa hai yaar dilli duur hai kaam dilli ke sivaa hote nahin aur naa-hanjaar dilli duur hai ab kisi jaa bhi sukun miltaa nahin aasmaan qahhaar dilli duur hai phunk detaa hai har ik ke kaan mein subh kaa akhbaar dilli duur hai kal talak kahte hain dilli duur thi aaj bhi sarkaar dilli duur hai subh guzri shaam hone aai miir tez kar raftaar dilli duur hai kaun dilli se masihaa laaegaa ai dil-e-bimaar dilli duur hai"
Urdu

راستہ پرخار دلی دور ہے سچ کہا ہے یار دلی دور ہے کام دلی کے سوا ہوتے نہیں اور ناہنجار دلی دور ہے اب کسی جا بھی سکوں ملتا نہیں آسماں قہار دلی دور ہے پھونک دیتا ہے ہر اک کے کان میں صبح کا اخبار دلی دور ہے کل تلک کہتے ہیں دلی دور تھی آج بھی سرکار دلی دور ہے صبح گزری شام ہونے آئی میر تیز کر رفتار دلی دور ہے کون دلی سے مسیحا لائے گا اے دل بیمار دلی دور ہے

Hindi

रास्ता पुर-ख़ार दिल्ली दूर है सच कहा है यार दिल्ली दूर है काम दिल्ली के सिवा होते नहीं और ना-हंजार दिल्ली दूर है अब किसी जा भी सुकूँ मिलता नहीं आसमाँ क़हहार दिल्ली दूर है फूँक देता है हर इक के कान में सुब्ह का अख़बार दिल्ली दूर है कल तलक कहते हैं दिल्ली दूर थी आज भी सरकार दिल्ली दूर है सुब्ह गुज़री शाम होने आई मीर तेज़ कर रफ़्तार दिल्ली दूर है कौन दिल्ली से मसीहा लाएगा ऐ दिल-ए-बीमार दिल्ली दूर है

rāsta pur-ḳhār dillī duur hai
Khalid Mahmood
Khalid Mahmood
Khalid Mahmood
poet20 quotes

More by Khalid Mahmood

View all →
Quote
"rang-o-raamish zamzame gul-haa-e-tar hote hue dil akelaa aur itne ham-safar hote hue aansuon se sard ho jaati hai har siine ki aag meraa dil aatish-kada hai chashm-tar hote hue dil ki duniyaa mein andheraa ho to kuchh raushan nahin aankh chashm-e-sang hai shams o qamar hote hue chashm aage ek chehra paanv go chakkar mein hain dar-ba-dar hotaa nahin dil dar-ba-dar hote hue hausla TuuTaa to vo ibrat kaa manzar aa gayaa uD nahin paayaa parinda baal-o-par hote hue nisf duniyaa bhuuk se aur pyaas se maghlub hai dast o baazu zehn o dil laal-o-gohar hote hue har kas-o-naa-kas pe kar letaa hai fauran e'tibaar be-khabar kitnaa hai 'khaalid' baa-khabar hote hue"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood
Quote
"jo suraj ho to har manzar ujaalaa kyuun nahin karte ye aaThon pahr ki raatein saveraa kyuun nahin karte taajjub hai mujhi ko apni mahfil mein nahin dekhaa nahin dekhaa agar tum ne to dekhaa kyuun nahin karte churaataa hai vo pahle niind phir shokhi se kahtaa hai ye shab bhar jaagte rahte ho soyaa kyuun nahin karte hisaab-e-dostaan ai dil khayaal-e-nek hai lekin tumhaare paas bhi dil hai tum aisaa kyuun nahin karte mire bhaai agar tairaak bannaa chaahte ho tum to dariyaa ke kinaare se kinaara kyuun nahin karte uThaa kar roz le jaataa hai mere khvaab kaa manzar vo mujh se roz kahtaa hai bharosa kyuun nahin karte to din ko ishq ki baatein samajh hi mein nahin aaein samajh hi mein nahin aaiin to samjhaa kyuun nahin karte dilon kaa qarz raqmon se adaa hotaa nahin 'khaalid' bahut aasaan hai ye kahnaa taqaazaa nahin karte"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood
Quote
"jhapaTte hain jhapaTne ke liye parvaaz karte hain kabutar bhi vahi karne lage jo baaz karte hain vahi qisse vahi baatein ki jo ghammaaz karte hain tire hamraaz karte hain mire dam-saaz karte hain ba-sad hiile bahaane zulm kaa dar baaz karte hain vahi jaan-baaz jin par har ghaDi ham naaz karte hain ziyaada dekhte hain jab vo aankhein pher lete hain nazar mein rakh rahe hon to nazar-andaaz karte hain sataaish-ghar ke pankhon se havaa to kam hi aati hai magar chalte hain jab zaalim bahut aavaaz karte hain zamaane bhar ko apnaa raaz-daan karne ki Thahri hai to behtar hai chalo us shokh ko hamraaz karte hain Daraataa hai bahut anjaam-e-namrudi mujhe 'khaalid' khudaa lahje mein jab bande sukhan aaghaaz karte hain"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood
Quote
"tahzibi aqdaar se mahkaa basta pichhe chhuT gayaa jaane kis vahshat mein ghar kaa rasta pichhe chhuT gayaa bachche meri ungli thaame dhire dhire chalte the phir vo aage dauD gae main tanhaa pichhe chhuT gayaa 'ahd-e-javaani ro-ro kaaTaa 'mir' miyaan saa haal huaa lekin un ke aage apnaa qissa pichhe chhuT gayaa pichhe muD kar dekhegaa to aage baDhnaa mushkil hai main ne kitni baar kahaa thaa dekhaa pichhe chhuT gayaa ik do baatein kahni hon to kahnaa sunnaa aasaan hai ab ham tum ko kyaa batlaaein kyaa kyaa pichhe chhuT gayaa sar-taa-paa sairaab the 'khaalid' chaaron jaanib dariyaa thaa pyaas mein jis dam shiddat aai dariyaa pichhe chhuT gayaa"
Khalid MahmoodKhalid Mahmood

More on Dil

View all →
Quote
"is ishq-e-junun-khez mein kyaa kyaa nahin hotaa divaana hai jo qais se lailaa nahin hotaa kuchh hashr lahad par abhi barpaa nahin hotaa aae ho to Thahro koi zinda nahin hotaa kyuun kar ye kahun husn kaa nashsha nahin hotaa hotaa to bahut hai magar itnaa nahin hotaa kuchh kahiye to sharmaa ke jhukaa lete hain gardan bhule se bhi ab vaada-e-fardaa nahin hotaa milte hain vo dil surkh hui jaati hai chuTki naazuk hain bahut khun-e-tamannaa nahin hotaa deti hai mazaa mai kaa hamein talkhi-e-tauba jab haath mein paimaana-e-sahbaa nahin hotaa vo hashr ke din kushte ko Thukraa chuke sau-baar kuchh jaan si paD jaati hai zinda nahin hotaa boli ye tamannaa jo ruke vo dar-e-dil par ghar aap kaa hai aap se pardaa nahin hotaa tiron ko jagah dete hain jo siine mein apne un logon ke ai jaan kaleja nahin hotaa sahraa se qadam ghar ki taraf khaak uThaaun kaanTe se judaa paanv kaa chhaalaa nahin hotaa baiThe nazar aate hain vahi teri gali mein jin kaa kahin duniyaa mein Thikaanaa nahin hotaa furqat mein hai kyuun nazaa ki taklif gavaaraa mar jaaein 'riyaaz' aap se itnaa nahin hotaa"
Riyaz KhairabadiRiyaz Khairabadi
Quote
"muzhda ai zauq-e-asiri ki nazar aataa hai daam-e-khaali qafas-e-murgh-e-giraftaar ke paas jigar-e-tishna-e-aazaar tasalli na huaa ju-e-khun ham ne bahaai bun-e-har khaar ke paas mund gaiin kholte hi kholte aankhein hai hai khuub vaqt aae tum is 'aashiq-e-bimaar ke paas main bhi ruk ruk ke na martaa jo zabaan ke badle dashna ik tez saa hotaa mire gham-khvaar ke paas dahan-e-sher mein jaa baiThe lekin ai dil na khaDe ho jiye khubaan-e-dil-aazaar ke paas dekh kar tujh ko chaman bas-ki numu kartaa hai khud-ba-khud pahunche hai gul gosha-e-dastaar ke paas mar gayaa phoD ke sar 'ghaalib'-e-vahshi hai hai baiThnaa us kaa vo aa kar tiri divaar ke paas kab faqiron ko rasaai bu-e-mai-khvaar ke paas to bane bu dijiye maikhaane ki divaar ke paas"
Mirza GhalibMirza Ghalib
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"kahe detaa huun go hai to nahin ye baat kahne ki tiri khvaahish nahin dil mein ziyaada der rahne ki bachaa kar dil guzartaa jaa rahaa huun har ta’alluq se kahaan us aable ko taab hai ab choT sahne ki rag-o-pai mein na hangaama kare to kyaa kare aakhir ijaazat jab nahin is ranj ko aankhon se bahne ki bas apni apni tarjihaat apni apni khvaahish hai tujhe shohrat kamaane ki mujhe ik she'r kahne ki jahaan kaa huun vahin ki raas aaegi fazaa mujh ko ye duniyaa bhi bhalaa koi jagah hai mere rahne ki jo kal 'irfaan' par guzri sunaa kuchh us ke baare mein khabar tum ne suni tufaan mein dariyaa ke bahne ki"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud