jitne bhi aae zinat-e-baazaar ho gae — Nafas Ambalvi
"jitne bhi aae zinat-e-baazaar ho gae ik ham hi the jo saahib-e-kirdaar ho gae jhuTon pe tere shahr mein ilzaam tak nahin aur ham ne sach kahaa to gunahgaar ho gae jab bhi kahin charaagh jalaa hai sukut-e-shab sab log aandhiyon ke taraf-daar ho gae vo zaalimon ke saath hain mazlum be-amaan kaise hamaare ahd ke akhbaar ho gae khatre mein hai ab apne qabile ki aabru jo mukhbiron mein the vahi sardaar ho gae Tapkaa lahu 'nafas' ke badan se to yuun huaa qatre jahaan-jahaan gire ash'aar ho gae"
جتنے بھی آئے زینت بازار ہو گئے اک ہم ہی تھے جو صاحب کردار ہو گئے جھوٹوں پہ تیرے شہر میں الزام تک نہیں اور ہم نے سچ کہا تو گنہ گار ہو گئے جب بھی کہیں چراغ جلا ہے سکوت شب سب لوگ آندھیوں کے طرفدار ہو گئے وہ ظالموں کے ساتھ ہیں مظلوم بے اماں کیسے ہمارے عہد کے اخبار ہو گئے خطرے میں ہے اب اپنے قبیلے کی آبرو جو مخبروں میں تھے وہی سردار ہو گئے ٹپکا لہو نفسؔ کے بدن سے تو یوں ہوا قطرے جہاں جہاں گرے اشعار ہو گئے
जितने भी आए ज़ीनत-ए-बाज़ार हो गए इक हम ही थे जो साहिब-ए-किरदार हो गए झूटों पे तेरे शहर में इल्ज़ाम तक नहीं और हम ने सच कहा तो गुनहगार हो गए जब भी कहीं चराग़ जला है सुकूत-ए-शब सब लोग आंधियों के तरफ़-दार हो गए वो ज़ालिमों के साथ हैं मज़लूम बे-अमाँ कैसे हमारे अह्द के अख़बार हो गए ख़तरे में है अब अपने क़बीले की आबरू जो मुख़बिरों में थे वही सरदार हो गए टपका लहू 'नफ़स' के बदन से तो यूँ हुआ क़तरे जहाँ-जहाँ गिरे अश'आर हो गए
