SHAWORDS

jo rang chaDhaa dil pe mire tez bahut hai — Nasreen Syed

HomeNasreen SyedGhazal
"jo rang chaDhaa dil pe mire tez bahut hai ab ke jo huaa 'ishq junun-khez bahut hai kyaa jaaniye kis taur se dekhaa hai kisi ne dil mein jo uThi mauj tarab-khez bahut hai vaafar hai muqaddar mein mire dard ki daulat kuchh yuun bhi miri chashm guhar-rez bahut hai bakhshe hain ise 'ishq ne riqqat ke khazaane paimaana mire dil kaa jo labrez bahut hai kyaa baat baDhe kam-sukhani ham ko bhi laahaq aur is pe vo dil-daar kam-aamez bahut hai 'nasrin' rahe Dor ta'alluq ki ye qaaem ye silsila-e-rabt dil-aavez bahut hai"
Urdu

جو رنگ چڑھا دل پہ مرے تیز بہت ہے اب کے جو ہوا عشق جنوں خیز بہت ہے کیا جانیے کس طور سے دیکھا ہے کسی نے دل میں جو اٹھی موج طرب خیز بہت ہے وافر ہے مقدر میں مرے درد کی دولت کچھ یوں بھی مری چشم گہر ریز بہت ہے بخشے ہیں اسے عشق نے رقت کے خزانے پیمانہ مرے دل کا جو لبریز بہت ہے کیا بات بڑھے کم سخنی ہم کو بھی لاحق اور اس پہ وہ دلدار کم آمیز بہت ہے نسرینؔ رہے ڈور تعلق کی یہ قائم یہ سلسلۂ ربط دل آویز بہت ہے

Hindi

जो रंग चढ़ा दिल पे मिरे तेज़ बहुत है अब के जो हुआ 'इश्क़ जुनूँ-ख़ेज़ बहुत है क्या जानिए किस तौर से देखा है किसी ने दिल में जो उठी मौज तरब-ख़ेज़ बहुत है वाफ़र है मुक़द्दर में मिरे दर्द की दौलत कुछ यूँ भी मिरी चश्म गुहर-रेज़ बहुत है बख़्शे हैं इसे 'इश्क़ ने रिक़्क़त के ख़ज़ाने पैमाना मिरे दिल का जो लबरेज़ बहुत है क्या बात बढ़े कम-सुख़नी हम को भी लाहक़ और इस पे वो दिलदार कम-आमेज़ बहुत है 'नसरीन' रहे डोर त'अल्लुक़ की ये क़ाएम ये सिलसिला-ए-रब्त दिल-आवेज़ बहुत है

jo rang chaḌhā dil pe mire tez bahut hai
Nasreen Syed
Nasreen Syed
Nasreen Syed
poet23 quotes