SHAWORDS

koi qimat lagaae saae ki — Aarif Nazeer

HomeAarif NazeerGhazal
"koi qimat lagaae saae ki hai ye divaar bhi kiraae ki bujh gayaa hai paDaa paDaa cigarette chuskiyaan le rahaa huun chaae ki ham pe masnu'i dhuup phailaa kar ujratein maangte hain saae ki vo jo gumnaam se sukhan-var hain shaa'iri kar rahe hain paae ki raqs-o-mai ki saji ye mahfil aur saath mein halki halki gaaiki mashvara aap se liyaa ham ne aur phir radd sabhi ki raae ki apne saare khafaa hain 'aarif' ji aap ko fikr hai paraae ki"
Urdu

کوئی قیمت لگائے سائے کی ہے یہ دیوار بھی کرائے کی بجھ گیا ہے پڑا پڑا سگریٹ چسکیاں لے رہا ہوں چائے کی ہم پہ مصنوعی دھوپ پھیلا کر اجرتیں مانگتے ہیں سائے کی وہ جو گمنام سے سخن ور ہیں شاعری کر رہے ہیں پائے کی رقص و مے کی سجی یہ محفل اور ساتھ میں ہلکی ہلکی گائیکی مشورہ آپ سے لیا ہم نے اور پھر رد سبھی کی رائے کی اپنے سارے خفا ہیں عارفؔ جی آپ کو فکر ہے پرائے کی

Hindi

कोई क़ीमत लगाए साए की है ये दीवार भी किराए की बुझ गया है पड़ा पड़ा सिगरेट चुस्कियाँ ले रहा हूँ चाय की हम पे मसनू'ई धूप फैला कर उजरतें माँगते हैं साए की वो जो गुमनाम से सुख़न-वर हैं शा'इरी कर रहे हैं पाए की रक़्स-ओ-मय की सजी ये महफ़िल और साथ में हल्की हल्की गायकी मशवरा आप से लिया हम ने और फिर रद्द सभी की राय की अपने सारे ख़फ़ा हैं 'आरिफ़' जी आप को फ़िक्र है पराए की

koī qīmat lagā.e saa.e kī
Aarif Nazeer
Aarif Nazeer
Aarif Nazeer
poet26 quotes