lab-e-rangin se agar tu guhar-afshaan hotaa — Mirza Raza Barq
"lab-e-rangin se agar tu guhar-afshaan hotaa lucknow laalon ke maadan se badakhshaan hotaa ai pari tu vo pari hai ki tiri dekh ke shakl har farishta ki tamannaa hai ki insaan hotaa rah gayaa parda miraa varna tire jaate hi na ye daaman nazar aataa na garebaan hotaa aa nikaltaa kabhi zaahid jo tiri mahfil mein haath mein shisha-e-mai taaq pe quraan hotaa khair guzri jo khule baalon ko us ne baandhaa varna majmua anaasir kaa pareshaan hotaa mar gayaa zulf ki main pech uThaa kar ai 'barq' kyuun na afsaana miraa khvaab-e-pareshaan hotaa"
لب رنگیں سے اگر تو گہر افشاں ہوتا لکھنؤ لعلوں کے معدن سے بدخشاں ہوتا اے پری تو وہ پری ہے کہ تری دیکھ کے شکل ہر فرشتہ کی تمنا ہے کہ انساں ہوتا رہ گیا پردہ مرا ورنہ ترے جاتے ہی نہ یہ دامن نظر آتا نہ گریباں ہوتا آ نکلتا کبھی زاہد جو تری محفل میں ہاتھ میں شیشۂ مے طاق پہ قرآں ہوتا خیر گزری جو کھلے بالوں کو اس نے باندھا ورنہ مجموعہ عناصر کا پریشاں ہوتا مر گیا زلف کی میں پیچ اٹھا کر اے برقؔ کیوں نہ افسانہ مرا خواب پریشاں ہوتا
लब-ए-रंगीं से अगर तू गुहर-अफ़शाँ होता लखनऊ लालों के मादन से बदख़्शाँ होता ऐ परी तू वो परी है कि तिरी देख के शक्ल हर फ़रिश्ता की तमन्ना है कि इंसाँ होता रह गया पर्दा मिरा वर्ना तिरे जाते ही न ये दामन नज़र आता न गरेबाँ होता आ निकलता कभी ज़ाहिद जो तिरी महफ़िल में हाथ में शीशा-ए-मय ताक़ पे क़ुरआँ होता ख़ैर गुज़री जो खुले बालों को उस ने बाँधा वर्ना मजमूआ अनासिर का परेशाँ होता मर गया ज़ुल्फ़ की मैं पेच उठा कर ऐ 'बर्क़' क्यूँ न अफ़्साना मिरा ख़्वाब-ए-परेशाँ होता
