maaal-e-dosti kahiye hadis-e-mah-vashaan kahiye — Azhar Saeed
"maaal-e-dosti kahiye hadis-e-mah-vashaan kahiye mile dil se zaraa fursat to dil ki daastaan kahiye magar is khaamushi se ahl-e-dil kaa kuchh bharam to hai jo kuchh kahiye to saari umr ki mahrumiyaan kahiye gham-e-dil avvalin daur-e-tamannaa ki amaanat hai naved-e-aish agar suniye nasib-e-dushmanaan kahiye jo rakh le khastagi ki sharm aisi barq rahmat hai gire jo aashiyaan se duur us ko be-amaan kahiye hamaaraa kyaa hai naaseh ham use naa-mehrbaan kah dein par aisaa bhi to ho koi ki jis ko mehrbaan kahiye kisi se bhi na kahiye haal-e-dil be-mehr duniyaa mein yahaan sab kuchh ba-andaaz-e-hadis-e-digaraan kahiye bas ab uThiye ki nang-e-pursish-e-bejaa qayaamat hai kahaan tak ek ik be-naam se naam-o-nishaan kahiye"
مآل دوستی کہیے حدیث مہوشاں کہیے ملے دل سے ذرا فرصت تو دل کی داستاں کہیے مگر اس خامشی سے اہل دل کا کچھ بھرم تو ہے جو کچھ کہیے تو ساری عمر کی محرومیاں کہیے غم دل اولیں دور تمنا کی امانت ہے نوید عیش اگر سنیے نصیب دشمناں کہیے جو رکھ لے خستگی کی شرم ایسی برق رحمت ہے گرے جو آشیاں سے دور اس کو بے اماں کہیے ہمارا کیا ہے ناصح ہم اسے نا مہرباں کہہ دیں پر ایسا بھی تو ہو کوئی کہ جس کو مہرباں کہیے کسی سے بھی نہ کہیے حال دل بے مہر دنیا میں یہاں سب کچھ بہ انداز حدیث دیگراں کہیے بس اب اٹھیے کہ ننگ پرسش بے جا قیامت ہے کہاں تک ایک اک بے نام سے نام و نشاں کہیے
मआल-ए-दोस्ती कहिए हदीस-ए-मह-वशाँ कहिए मिले दिल से ज़रा फ़ुर्सत तो दिल की दास्ताँ कहिए मगर इस ख़ामुशी से अहल-ए-दिल का कुछ भरम तो है जो कुछ कहिए तो सारी उम्र की महरूमियाँ कहिए ग़म-ए-दिल अव्वलीं दौर-ए-तमन्ना की अमानत है नवेद-ए-ऐश अगर सुनिए नसीब-ए-दुश्मनाँ कहिए जो रख ले ख़स्तगी की शर्म ऐसी बर्क़ रहमत है गिरे जो आशियाँ से दूर उस को बे-अमाँ कहिए हमारा क्या है नासेह हम उसे ना-मेहरबाँ कह दें पर ऐसा भी तो हो कोई कि जिस को मेहरबाँ कहिए किसी से भी न कहिए हाल-ए-दिल बे-मेहर दुनिया में यहाँ सब कुछ ब-अंदाज़-ए-हदीस-ए-दीगराँ कहिए बस अब उठिए कि नंग-ए-पुर्सिश-ए-बेजा क़यामत है कहाँ तक एक इक बे-नाम से नाम-ओ-निशाँ कहिए