main mutmain na huaa tujh ko gham sunaa ke bhi — Farrukh Adeel
"main mutmain na huaa tujh ko gham sunaa ke bhi andheraa aur baDhaa hai diyaa jalaa ke bhi qubul karte hue dil taDapne lagtaa hai ajiib hote hain kuchh faisle khudaa ke bhi vo aasmaan miri dastaras mein kyaa aataa hazaar koshishein kiin eDiyaan uThaa ke bhi tujhe gale se lagaaein to jaan nikalti hai asir-e-jism hain lekin tiri hayaa ke bhi magar ye kyaa ki parinde shajar se gir jaaein agarche hote hain kuchh faaede havaa ke bhi qafas kaa qimti panchhi huun so kharidte vaqt mujhe uDaa ke bhi dekhaa gayaa giraa ke bhi nahin hai dasht faqat pyaas kaa havaala 'adil' main ro paDaa huun samundar ko aazmaa ke bhi"
میں مطمئن نہ ہوا تجھ کو غم سنا کے بھی اندھیرا اور بڑھا ہے دیا جلا کے بھی قبول کرتے ہوئے دل تڑپنے لگتا ہے عجیب ہوتے ہیں کچھ فیصلے خدا کے بھی وہ آسمان مری دسترس میں کیا آتا ہزار کوششیں کیں ایڑیاں اٹھا کے بھی تجھے گلے سے لگائیں تو جاں نکلتی ہے اسیر جسم ہیں لیکن تری حیا کے بھی مگر یہ کیا کہ پرندے شجر سے گر جائیں اگرچہ ہوتے ہیں کچھ فائدے ہوا کے بھی قفس کا قیمتی پنچھی ہوں سو خریدتے وقت مجھے اڑا کے بھی دیکھا گیا گرا کے بھی نہیں ہے دشت فقط پیاس کا حوالہ عدیلؔ میں رو پڑا ہوں سمندر کو آزما کے بھی
मैं मुतमइन न हुआ तुझ को ग़म सुना के भी अंधेरा और बढ़ा है दिया जला के भी क़ुबूल करते हुए दिल तड़पने लगता है अजीब होते हैं कुछ फ़ैसले ख़ुदा के भी वो आसमान मिरी दस्तरस में क्या आता हज़ार कोशिशें कीं एड़ियाँ उठा के भी तुझे गले से लगाएँ तो जाँ निकलती है असीर-ए-जिस्म हैं लेकिन तिरी हया के भी मगर ये क्या कि परिंदे शजर से गिर जाएँ अगरचे होते हैं कुछ फ़ाएदे हवा के भी क़फ़स का क़ीमती पंछी हूँ सो ख़रीदते वक़्त मुझे उड़ा के भी देखा गया गिरा के भी नहीं है दश्त फ़क़त प्यास का हवाला 'अदील' मैं रो पड़ा हूँ समुंदर को आज़मा के भी
