mat miri poshaak par dhabba lagaa — Nadeem Ajmal Adeem
"mat miri poshaak par dhabba lagaa rang bharnaa hai to phir achchhaa lagaa tiir le kar bebasi ke haath se ghaav apne haath se gahraa lagaa doston ko jashn ki de kar navid zakhm ab sidhaa nahin tirchhaa lagaa sach nazar aa jaae to bakhiya udheD jhuuT ko tashhir kaa Taankaa lagaa aataa jaataa aadmi uljhaa rahe shahr mein to aaina mailaa lagaa jis ke aage ho zamaana sar-nigun us ke pichhe vahm kaa chitaa lagaa sar kisi kaa daar par laTkaa 'adim' duur se dekhaa to vo jhanDaa lagaa"
مت مری پوشاک پر دھبہ لگا رنگ بھرنا ہے تو پھر اچھا لگا تیر لے کر بے بسی کے ہاتھ سے گھاؤ اپنے ہاتھ سے گہرا لگا دوستوں کو جشن کی دے کر نوید زخم اب سیدھا نہیں ترچھا لگا سچ نظر آ جائے تو بخیہ ادھیڑ جھوٹ کو تشہیر کا ٹانکا لگا آتا جاتا آدمی الجھا رہے شہر میں تو آئنہ میلا لگا جس کے آگے ہو زمانہ سرنگوں اس کے پیچھے وہم کا چیتا لگا سر کسی کا دار پر لٹکا عدیمؔ دور سے دیکھا تو وہ جھنڈا لگا
मत मिरी पोशाक पर धब्बा लगा रंग भरना है तो फिर अच्छा लगा तीर ले कर बेबसी के हाथ से घाव अपने हाथ से गहरा लगा दोस्तों को जश्न की दे कर नवीद ज़ख़्म अब सीधा नहीं तिरछा लगा सच नज़र आ जाए तो बख़िया उधेड़ झूट को तशहीर का टाँका लगा आता जाता आदमी उलझा रहे शहर में तो आइना मैला लगा जिस के आगे हो ज़माना सर-निगूँ उस के पीछे वहम का चीता लगा सर किसी का दार पर लटका 'अदीम' दूर से देखा तो वो झंडा लगा
