mohtasib se salaah kijiyegaa — Qayem Chaandpuri
"mohtasib se salaah kijiyegaa mai ko chande mubaah kijiyegaa naama-bar mil rahaa hai ghair ke saath khat mein kuchh istilaah kijiyegaa dukhtar-e-raz ko di talaaq par ab mughbachon se nikaah kijiyegaa subh kaa kaam shaam par to rakhaa shaam bolaa sabaah kijiyegaa gar yahi Dol hai to kab 'qaaem' saaz-o-barg-e-falaah kijiyegaa"
Urdu
محتسب سے صلاح کیجئے گا مے کو چندے مباح کیجئے گا نامہ بر مل رہا ہے غیر کے ساتھ خط میں کچھ اصطلاح کیجئے گا دختر رز کو دی طلاق پر اب مغبچوں سے نکاح کیجئے گا صبح کا کام شام پر تو رکھا شام بولا صباح کیجئے گا گر یہی ڈول ہے تو کب قائمؔ ساز و برگ فلاح کیجئے گا
Hindi
मोहतसिब से सलाह कीजिएगा मय को चंदे मुबाह कीजिएगा नामा-बर मिल रहा है ग़ैर के साथ ख़त में कुछ इस्तिलाह कीजिएगा दुख़्तर-ए-रज़ को दी तलाक़ पर अब मुग़्बचों से निकाह कीजिएगा सुब्ह का काम शाम पर तो रखा शाम बोला सबाह कीजिएगा गर यही डोल है तो कब 'क़ाएम' साज़-ओ-बर्ग-ए-फ़लाह कीजिएगा
mohtasib se salāh kījiyegā
Q
Qayem Chaandpuri
Qayem Chaandpuri
poet142 quotes