muddat ke baad soch mein ghaltaan huaa to kyaa — Asif Dar
"muddat ke baad soch mein ghaltaan huaa to kyaa apne kiye pe aap hi hairaan huaa to kyaa ik paas-e-rasm thaa jise ham ne nibhaa diyaa ab vo kiye pe apne pashemaan huaa to kyaa ye sab adaaein husn ki hain ishq ke liye kitnaa hi pur-fusun rukh-e-khubaan huaa to kyaa ye husn-e-sang bhi but-e-zebaa ke dam se hai nilam huaa to kyaa koi marjaan huaa to kyaa kuchh aur bhi hasin hai khvaabon ki dhund mein zaahir huaa to kyaa koi pinhaan huaa to kyaa hasrat hai shahr-e-yaar mein marnaa nasib ho jagmag huaa to kyaa huaa viraan huaa to kyaa"
مدت کے بعد سوچ میں غلطاں ہوا تو کیا اپنے کیے پہ آپ ہی حیراں ہوا تو کیا اک پاس رسم تھا جسے ہم نے نبھا دیا اب وہ کیے پہ اپنے پشیماں ہوا تو کیا یہ سب ادائیں حسن کی ہیں عشق کے لیے کتنا ہی پر فسوں رخ خوباں ہوا تو کیا یہ حسن سنگ بھی بت زیبا کے دم سے ہے نیلم ہوا تو کیا کوئی مرجاں ہوا تو کیا کچھ اور بھی حسین ہے خوابوں کی دھند میں ظاہر ہوا تو کیا کوئی پنہاں ہوا تو کیا حسرت ہے شہر یار میں مرنا نصیب ہو جگ مگ ہوا تو کیا ہوا ویراں ہوا تو کیا
मुद्दत के बाद सोच में ग़लताँ हुआ तो क्या अपने किए पे आप ही हैराँ हुआ तो क्या इक पास-ए-रस्म था जिसे हम ने निभा दिया अब वो किए पे अपने पशेमाँ हुआ तो क्या ये सब अदाएँ हुस्न की हैं इश्क़ के लिए कितना ही पुर-फ़ुसूँ रुख़-ए-ख़ूबाँ हुआ तो क्या ये हुस्न-ए-संग भी बुत-ए-ज़ेबा के दम से है नीलम हुआ तो क्या कोई मर्जां हुआ तो क्या कुछ और भी हसीन है ख़्वाबों की धुँद में ज़ाहिर हुआ तो क्या कोई पिन्हाँ हुआ तो क्या हसरत है शहर-ए-यार में मरना नसीब हो जगमग हुआ तो क्या हुआ वीराँ हुआ तो क्या