SHAWORDS

pas-e-ghubaar bhi uDtaa ghubaar apnaa thaa — Abbas Tabish

HomeAbbas TabishGhazal
"pas-e-ghubaar bhi uDtaa ghubaar apnaa thaa tire bahaane hamein intizaar apnaa thaa khaDe the apni jaDon par kisi shajar ki tarah hamaari khaatir-e-naazuk pe baar apnaa thaa isi liye hamein suraj ne saath rakkhaa thaa ki ik sitaare pe daar-o-madaar apnaa thaa"
Urdu

پس غبار بھی اڑتا غبار اپنا تھا ترے بہانے ہمیں انتظار اپنا تھا کھڑے تھے اپنی جڑوں پر کسی شجر کی طرح ہماری خاطر نازک پہ بار اپنا تھا اسی لیے ہمیں سورج نے ساتھ رکھا تھا کہ اک ستارے پہ دار و مدار اپنا تھا

Hindi

पस-ए-ग़ुबार भी उड़ता ग़ुबार अपना था तिरे बहाने हमें इंतिज़ार अपना था खड़े थे अपनी जड़ों पर किसी शजर की तरह हमारी ख़ातिर-ए-नाज़ुक पे बार अपना था इसी लिए हमें सूरज ने साथ रक्खा था कि इक सितारे पे दार-ओ-मदार अपना था

pas-e-ġhubār bhī uḌtā ġhubār apnā thā
Abbas Tabish
Abbas Tabish
Abbas Tabish
poet195 quotes