qad o gesu lab-o-rukhsaar ke afsaane chale — Ahmad Rahi
"qad o gesu lab-o-rukhsaar ke afsaane chale aaj mahfil mein tire naam pe paimaane chale abhi tu ne dil-e-shorida ko dekhaa kyaa hai mauj mein aae to tufaanon se Takraane chale dekhein ab rahtaa hai kis kis kaa garebaan saabit chaak-e-dil le ke tiri bazm se divaane chale phir kisi jashn-e-charaaghaan kaa gumaan hai shaayad aaj har samt se pur-sokhta parvaane chale ye masihaai bhi ik turfa-tamaashaa hai ki jab dam ulaT jaae to vo zakhmon ko sahlaane chale jis ne uljhaayaa hai kitne hi dilon ko yaaro ham bhi us zulf-e-girah-gir ko suljhaane chale"
قد و گیسو لب و رخسار کے افسانے چلے آج محفل میں ترے نام پہ پیمانے چلے ابھی تو نے دل شوریدہ کو دیکھا کیا ہے موج میں آئے تو طوفانوں سے ٹکرانے چلے دیکھیں اب رہتا ہے کس کس کا گریباں ثابت چاک دل لے کے تری بزم سے دیوانے چلے پھر کسی جشن چراغاں کا گماں ہے شاید آج ہر سمت سے پر سوختہ پروانے چلے یہ مسیحائی بھی اک طرفہ تماشا ہے کہ جب دم الٹ جائے تو وہ زخموں کو سہلانے چلے جس نے الجھایا ہے کتنے ہی دلوں کو یارو ہم بھی اس زلف گرہ گیر کو سلجھانے چلے
क़द ओ गेसू लब-ओ-रुख़्सार के अफ़्साने चले आज महफ़िल में तिरे नाम पे पैमाने चले अभी तू ने दिल-ए-शोरीदा को देखा क्या है मौज में आए तो तूफ़ानों से टकराने चले देखें अब रहता है किस किस का गरेबाँ साबित चाक-ए-दिल ले के तिरी बज़्म से दीवाने चले फिर किसी जश्न-ए-चराग़ाँ का गुमाँ है शायद आज हर सम्त से पुर-सोख़्ता परवाने चले ये मसीहाई भी इक तुर्फ़ा-तमाशा है कि जब दम उलट जाए तो वो ज़ख़्मों को सहलाने चले जिस ने उलझाया है कितने ही दिलों को यारो हम भी उस ज़ुल्फ़-ए-गिरह-गीर को सुलझाने चले
