SHAWORDS

rah-e-hayaat mein chaahat ko zindagaani likh — Basit Jaleeli

HomeBasit JaleeliGhazal
"rah-e-hayaat mein chaahat ko zindagaani likh fasaane chhoD ke sachchi si ik kahaani likh husul-e-daulat-o-shohrat mein mubtalaa hai tu husul-e-daulat-o-shohrat ko zahr-khvaani likh sukhan-varon ke qabile ki tarjumaani kar kalaam-e-'ishq ko valiyon ki raajdhaani likh jo baDh ke aap sitaaron pe Daalte hain kamand dilon pe aise hi logon ki hukmraani likh mujhe bataa ki kabhi 'ishq bhi kiyaa tu ne milaa hai pyaar to qudrat ki mehrbaani likh jo ashk ban ke mire dil ki aankh se Tapkaa use sitaara samajh harf-e-aasmaani likh fareb-kaari to ab 'aam ho gai 'baasit' tu haq-shanaas hai haq ko hi kaamraani likh"
Urdu

رہ حیات میں چاہت کو زندگانی لکھ فسانے چھوڑ کے سچی سی اک کہانی لکھ حصول دولت و شہرت میں مبتلا ہے تو حصول دولت و شہرت کو زہر خوانی لکھ سخن وروں کے قبیلے کی ترجمانی کر کلام عشق کو ولیوں کی راجدھانی لکھ جو بڑھ کے آپ ستاروں پہ ڈالتے ہیں کمند دلوں پہ ایسے ہی لوگوں کی حکمرانی لکھ مجھے بتا کہ کبھی عشق بھی کیا تو نے ملا ہے پیار تو قدرت کی مہربانی لکھ جو اشک بن کے مرے دل کی آنکھ سے ٹپکا اسے ستارہ سمجھ حرف آسمانی لکھ فریب کاری تو اب عام ہو گئی باسطؔ تو حق شناس ہے حق کو ہی کامرانی لکھ

Hindi

रह-ए-हयात में चाहत को ज़िंदगानी लिख फ़साने छोड़ के सच्ची सी इक कहानी लिख हुसूल-ए-दौलत-ओ-शोहरत में मुब्तला है तू हुसूल-ए-दौलत-ओ-शोहरत को ज़ह्र-ख़्वानी लिख सुख़न-वरों के क़बीले की तर्जुमानी कर कलाम-ए-'इश्क़ को वलियों की राजधानी लिख जो बढ़ के आप सितारों पे डालते हैं कमंद दिलों पे ऐसे ही लोगों की हुक्मरानी लिख मुझे बता कि कभी 'इश्क़ भी किया तू ने मिला है प्यार तो क़ुदरत की मेहरबानी लिख जो अश्क बन के मिरे दिल की आँख से टपका उसे सितारा समझ हर्फ़-ए-आसमानी लिख फ़रेब-कारी तो अब 'आम हो गई 'बासित' तू हक़-शनास है हक़ को ही कामरानी लिख

rah-e-hayāt meñ chāhat ko zindagānī likh
Basit Jaleeli
Basit Jaleeli
Basit Jaleeli
poet15 quotes