saakinaan-e-shahr-e-gham aabaad ho — Farah Rizwi
"saakinaan-e-shahr-e-gham aabaad ho kushta-e-tegh-e-sitam aabaad ho ai numu-daari ke dushman kam-numaa aaine pe kuchh karam aabaad ho bhulne vaale ke sangi teri khair taaq-e-nisyaan rabt-e-kam aabaad ho us ne puchhaa aur khud bhi ro paDaa ai jahaan-e-man dilam aabaad ho aasmaan ki khair ho ujDaa rahe khaak-daan to kam se kam aabaad ho"
Urdu
ساکنان شہر غم آباد ہو کشتۂ تیغ ستم آباد ہو اے نمو داری کے دشمن کم نما آئنے پہ کچھ کرم آباد ہو بھولنے والے کے سنگی تیری خیر طاق نسیاں ربط کم آباد ہو اس نے پوچھا اور خود بھی رو پڑا اے جہان من دلم آباد ہو آسماں کی خیر ہو اجڑا رہے خاکداں تو کم سے کم آباد ہو
Hindi
साकिनान-ए-शहर-ए-ग़म आबाद हो कुश्ता-ए-तेग़-ए-सितम आबाद हो ऐ नुमू-दारी के दुश्मन कम-नुमा आइने पे कुछ करम आबाद हो भूलने वाले के संगी तेरी ख़ैर ताक़-ए-निस्याँ रब्त-ए-कम आबाद हो उस ने पूछा और ख़ुद भी रो पड़ा ऐ जहान-ए-मन दिलम आबाद हो आसमाँ की ख़ैर हो उजड़ा रहे ख़ाक-दाँ तो कम से कम आबाद हो
sākinān-e-shahr-e-ġham ābād ho
Farah Rizwi
Farah Rizwi
poet14 quotes