shiddat-e-gham se aah kar baiThe — Abdul Kareem Majrooh Siddiqi
"shiddat-e-gham se aah kar baiThe azmat-e-gham tabaah kar baiThe chaar un se nigaah kar baiThe kitnaa rangin gunaah kar baiThe un ki jaanib nigaah kar baiThe saari mahfil gavaah kar baiThe un ki dil-jui har tarah se ki ghair se rasm-o-raah kar baiThe dard-e-dil tohfa-e-mohabbat thaa dard-e-dil se nibaah kar baiThe gul se aariz pe shabnami qatre kyon unhein intibaah kar baiThe paarsaai ki chhaanv mein 'majruh' kaise kaise gunaah kar baiThe"
Urdu
شدت غم سے آہ کر بیٹھے عظمت غم تباہ کر بیٹھے چار ان سے نگاہ کر بیٹھے کتنا رنگیں گناہ کر بیٹھے ان کی جانب نگاہ کر بیٹھے ساری محفل گواہ کر بیٹھے ان کی دل جوئی ہر طرح سے کی غیر سے رسم و راہ کر بیٹھے درد دل تحفۂ محبت تھا درد دل سے نباہ کر بیٹھے گل سے عارض پہ شبنمی قطرے کیوں انہیں انتباہ کر بیٹھے پارسائی کی چھاؤں میں مجروحؔ کیسے کیسے گناہ کر بیٹھے
Hindi
शिद्दत-ए-ग़म से आह कर बैठे अज़मत-ए-ग़म तबाह कर बैठे चार उन से निगाह कर बैठे कितना रंगीं गुनाह कर बैठे उन की जानिब निगाह कर बैठे सारी महफ़िल गवाह कर बैठे उन की दिल-जूई हर तरह से की ग़ैर से रस्म-ओ-राह कर बैठे दर्द-ए-दिल तोहफ़ा-ए-मोहब्बत था दर्द-ए-दिल से निबाह कर बैठे गुल से आरिज़ पे शबनमी क़तरे क्यों उन्हें इंतिबाह कर बैठे पारसाई की छाँव में 'मजरूह' कैसे कैसे गुनाह कर बैठे
shiddat-e-ġham se aah kar baiThe
A
Abdul Kareem Majrooh Siddiqi
Abdul Kareem Majrooh Siddiqi
poet4 quotes