SHAWORDS

ujDe nagar mein shaam kabhi kar liyaa karein — Farooq Shafaq

HomeFarooq ShafaqGhazal
"ujDe nagar mein shaam kabhi kar liyaa karein mujh se duaa salaam kabhi kar liyaa karein jangal ke phuul hi sahi lekin hain kaam ke saath un ke bhi qayaam kabhi kar liyaa karein har raah saaf sidhi nahin pur-khatar bhi hai suraj chhupe to shaam kabhi kar liyaa karein mausam hai khush-gavaar to shaakhein bhi sar pe hain un kaa bhi ehtiraam kabhi kar liyaa karein kaTtaa hai vaqt kaise kisi ko giraayaa jaae kuchh kaam kaa bhi kaam kabhi kar liyaa karein shirkat tamaam daavaton mein laazmi nahin lekin kahin to naam kabhi kar liyaa karein ye sach hai aage pichhe 'shafaq' dost hi to hain talvaar be-niyaam kabhi kar liyaa karein"
Urdu

اجڑے نگر میں شام کبھی کر لیا کریں مجھ سے دعا سلام کبھی کر لیا کریں جنگل کے پھول ہی سہی لیکن ہیں کام کے ساتھ ان کے بھی قیام کبھی کر لیا کریں ہر راہ صاف سیدھی نہیں پر خطر بھی ہے سورج چھپے تو شام کبھی کر لیا کریں موسم ہے خوش گوار تو شاخیں بھی سر پہ ہیں ان کا بھی احترام کبھی کر لیا کریں کٹتا ہے وقت کیسے کسی کو گرایا جائے کچھ کام کا بھی کام کبھی کر لیا کریں شرکت تمام دعوتوں میں لازمی نہیں لیکن کہیں تو نام کبھی کر لیا کریں یہ سچ ہے آگے پیچھے شفقؔ دوست ہی تو ہیں تلوار بے نیام کبھی کر لیا کریں

Hindi

उजड़े नगर में शाम कभी कर लिया करें मुझ से दुआ सलाम कभी कर लिया करें जंगल के फूल ही सही लेकिन हैं काम के साथ उन के भी क़याम कभी कर लिया करें हर राह साफ़ सीधी नहीं पुर-ख़तर भी है सूरज छुपे तो शाम कभी कर लिया करें मौसम है ख़ुश-गवार तो शाख़ें भी सर पे हैं उन का भी एहतिराम कभी कर लिया करें कटता है वक़्त कैसे किसी को गिराया जाए कुछ काम का भी काम कभी कर लिया करें शिरकत तमाम दावतों में लाज़मी नहीं लेकिन कहीं तो नाम कभी कर लिया करें ये सच है आगे पीछे 'शफ़क़' दोस्त ही तो हैं तलवार बे-नियाम कभी कर लिया करें

ujḌe nagar meñ shaam kabhī kar liyā kareñ
Farooq Shafaq
Farooq Shafaq
Farooq Shafaq
poet31 quotes