SHAWORDS

us kaa lahja karakht hotaa gayaa — Abdul Wahab Sukhan

"us kaa lahja karakht hotaa gayaa dil hamaaraa bhi sakht hotaa gayaa zakhm kaa ek nanhaa saa paudaa rafta rafta darakht hotaa gayaa thaa safar yuun to be-sar-o-saamaan shauq-e-manzil hi rakht hotaa gayaa rahbari kaa har ik alam-bardaar khugar-e-taaj-o-takht hotaa gayaa teri khaatir sameT kar rakkhaa dil magar lakht lakht hotaa gayaa ishq mein jis maqaam se guzre marhala aur sakht hotaa gayaa jis ne dekhe the khvaab ujaalon ke vo 'sukhan' tira-bakht hotaa gayaa"
Urdu

اس کا لہجہ کرخت ہوتا گیا دل ہمارا بھی سخت ہوتا گیا زخم کا ایک ننھا سا پودا رفتہ رفتہ درخت ہوتا گیا تھا سفر یوں تو بے سر و ساماں شوق منزل ہی رخت ہوتا گیا رہبری کا ہر اک علمبردار خوگر تاج و تخت ہوتا گیا تیری خاطر سمیٹ کر رکھا دل مگر لخت لخت ہوتا گیا عشق میں جس مقام سے گزرے مرحلہ اور سخت ہوتا گیا جس نے دیکھے تھے خواب اجالوں کے وہ سخنؔ تیرہ بخت ہوتا گیا

Hindi

उस का लहजा करख़्त होता गया दिल हमारा भी सख़्त होता गया ज़ख़्म का एक नन्हा सा पौदा रफ़्ता रफ़्ता दरख़्त होता गया था सफ़र यूँ तो बे-सर-ओ-सामाँ शौक़-ए-मंज़िल ही रख़्त होता गया रहबरी का हर इक अलम-बरदार ख़ूगर-ए-ताज-ओ-तख़्त होता गया तेरी ख़ातिर समेट कर रक्खा दिल मगर लख़्त लख़्त होता गया इश्क़ में जिस मक़ाम से गुज़रे मरहला और सख़्त होता गया जिस ने देखे थे ख़्वाब उजालों के वो 'सुख़न' तीरा-बख़्त होता गया

us kā lahja karaḳht hotā gayā
Abdul Wahab Sukhan
Abdul Wahab Sukhan
Abdul Wahab Sukhan
poet45 quotes