SHAWORDS

vo kaash maan letaa kabhi ham-safar mujhe — Chandni Pandey

HomeChandni PandeyGhazal
"vo kaash maan letaa kabhi ham-safar mujhe to raasto ke pech kaa hotaa na Dar mujhe be-shak ye aaina mujhe ji bhar sanvaar de par dekhti nahin hai ab us ki nazar mujhe divaar jo giri hai to ilzaam kis ko duun meri khushi hi laai thi saajan ke ghar mujhe maayusiyon ne shakl ki rangat bigaaD di pahchaantaa nahin hai miraa hi nagar mujhe aai thi is taraf to kyuun mujh se mili nahin ab ke bahaar lag rahi hai mukhtasar mujhe main 'chaandni' huun nuur hai mujh se jahaan mein dikhlaa rahaa hai kaun andhere kaa Dar mujh"
Urdu

وہ کاش مان لیتا کبھی ہم سفر مجھے تو راستو کے پیچ کا ہوتا نہ ڈر مجھے بے شک یہ آئنہ مجھے جی بھر سنوار دے پر دیکھتی نہیں ہے اب اس کی نظر مجھے دیوار جو گری ہے تو الزام کس کو دوں میری خوشی ہی لائی تھی ساجن کے گھر مجھے مایوسیوں نے شکل کی رنگت بگاڑ دی پہچانتا نہیں ہے مرا ہی نگر مجھے آئی تھی اس طرف تو کیوں مجھ سے ملی نہیں اب کے بہار لگ رہی ہے مختصر مجھے میں چاندنیؔ ہوں نور ہے مجھ سے جہان میں دکھلا رہا ہے کون اندھیرے کا ڈر مجھ

Hindi

वो काश मान लेता कभी हम-सफ़र मुझे तो रास्तो के पेच का होता न डर मुझे बे-शक ये आइना मुझे जी भर सँवार दे पर देखती नहीं है अब उस की नज़र मुझे दीवार जो गिरी है तो इल्ज़ाम किस को दूँ मेरी ख़ुशी ही लाई थी साजन के घर मुझे मायूसियों ने शक्ल की रंगत बिगाड़ दी पहचानता नहीं है मिरा ही नगर मुझे आई थी इस तरफ़ तो क्यूँ मुझ से मिली नहीं अब के बहार लग रही है मुख़्तसर मुझे मैं 'चाँदनी' हूँ नूर है मुझ से जहान में दिखला रहा है कौन अँधेरे का डर मुझ

vo kaash maan letā kabhī ham-safar mujhe
Chandni Pandey
Chandni Pandey
Chandni Pandey
poet17 quotes