SHAWORDS

ye surkh aankhein udaas le kar kahaan chale ho — Abbas Mumtaz

HomeAbbas MumtazGhazal
"ye surkh aankhein udaas le kar kahaan chale ho ki khvaahish-e-be-libaas le kar kahaan chale ho hamein to darpesh ek vahshat hai tum bataao ye khushk honTon pe pyaas le kar kahaan chale ho abhi to ham mubtalaa hue hain fidaa hue hain hamaare hosh-o-havaas le kar kahaan chale ho yahaan adaavat-pasand logon ki bhiiD hai tum dil-e-mohabbat-shanaas le kar kahaan chale ho"
Urdu

یہ سرخ آنکھیں اداس لے کر کہاں چلے ہو کہ خواہش بے لباس لے کر کہاں چلے ہو ہمیں تو درپیش ایک وحشت ہے تم بتاؤ یہ خشک ہونٹوں پہ پیاس لے کر کہاں چلے ہو ابھی تو ہم مبتلا ہوئے ہیں فدا ہوئے ہیں ہمارے ہوش و حواس لے کر کہاں چلے ہو یہاں عداوت پسند لوگوں کی بھیڑ ہے تم دل محبت شناس لے کر کہاں چلے ہو

Hindi

ये सुर्ख़ आँखें उदास ले कर कहाँ चले हो कि ख़्वाहिश-ए-बे-लिबास ले कर कहाँ चले हो हमें तो दरपेश एक वहशत है तुम बताओ ये ख़ुश्क होंटों पे प्यास ले कर कहाँ चले हो अभी तो हम मुब्तला हुए हैं फ़िदा हुए हैं हमारे होश-ओ-हवास ले कर कहाँ चले हो यहाँ अदावत-पसंद लोगों की भीड़ है तुम दिल-ए-मोहब्बत-शनास ले कर कहाँ चले हो

ye surḳh āñkheñ udaas le kar kahāñ chale ho
Abbas Mumtaz
Abbas Mumtaz
Abbas Mumtaz
poet8 quotes