SHAWORDS

ye teri yaad hai teraa khayaal hai kyaa hai — Ejaz Ansari

HomeEjaz AnsariGhazal
"ye teri yaad hai teraa khayaal hai kyaa hai andheri raat hai phir bhi bahut ujaalaa hai vafaa fareb hai 'ejaaz' ishq dhokaa hai binaa gharaz ke yahaan kaun kis se miltaa hai ghamon ne chehraa kuchh itnaa bigaaD rakkhaa hai ki aaina ho muqaabil to khauf aataa hai badan hai shaakh ki maanind gul saa chehra hai hamaari jaagti aankhon ne kis ko dekhaa hai gharaz-parast mohabbat ki baat karne lage na jaane aaj kaa suraj kidhar se niklaa hai kabhi sitam bhi tiraa pur-kashish nazar aayaa kabhi karam bhi tiraa naagavaar guzraa hai kitaab-e-dil pe zaraa ghaur se nazar Daalo varaq varaq pe tumhaaraa hi naam likkhaa hai ye kis ki laash paDi hai saDak pe laa-vaaris ye kis kaa naam likhaa hai ye kis kaa basta hai hai nok-e-neza pe bhi fath ki adaa 'ejaaz' hamaaraa sar abhi qaatil ke sar se unchaa hai"
Urdu

یہ تیری یاد ہے تیرا خیال ہے کیا ہے اندھیری رات ہے پھر بھی بہت اجالا ہے وفا فریب ہے اعجازؔ عشق دھوکا ہے بنا غرض کے یہاں کون کس سے ملتا ہے غموں نے چہرا کچھ اتنا بگاڑ رکھا ہے کہ آئنہ ہو مقابل تو خوف آتا ہے بدن ہے شاخ کی مانند گل سا چہرہ ہے ہماری جاگتی آنکھوں نے کس کو دیکھا ہے غرض پرست محبت کی بات کرنے لگے نہ جانے آج کا سورج کدھر سے نکلا ہے کبھی ستم بھی ترا پر کشش نظر آیا کبھی کرم بھی ترا ناگوار گزرا ہے کتاب دل پہ ذرا غور سے نظر ڈالو ورق ورق پہ تمہارا ہی نام لکھا ہے یہ کس کی لاش پڑی ہے سڑک پہ لا وارث یہ کس کا نام لکھا ہے یہ کس کا بستہ ہے ہے نوک نیزہ پہ بھی فتح کی ادا اعجازؔ ہمارا سر ابھی قاتل کے سر سے اونچا ہے

Hindi

ये तेरी याद है तेरा ख़याल है क्या है अँधेरी रात है फिर भी बहुत उजाला है वफ़ा फ़रेब है 'एजाज़' इश्क़ धोका है बिना ग़रज़ के यहाँ कौन किस से मिलता है ग़मों ने चेहरा कुछ इतना बिगाड़ रक्खा है कि आइना हो मुक़ाबिल तो ख़ौफ़ आता है बदन है शाख़ की मानिंद गुल सा चेहरा है हमारी जागती आँखों ने किस को देखा है ग़रज़-परस्त मोहब्बत की बात करने लगे न जाने आज का सूरज किधर से निकला है कभी सितम भी तिरा पुर-कशिश नज़र आया कभी करम भी तिरा नागवार गुज़रा है किताब-ए-दिल पे ज़रा ग़ौर से नज़र डालो वरक़ वरक़ पे तुम्हारा ही नाम लिक्खा है ये किस की लाश पड़ी है सड़क पे ला-वारिस ये किस का नाम लिखा है ये किस का बस्ता है है नोक-ए-नेज़ा पे भी फ़त्ह की अदा 'एजाज़' हमारा सर अभी क़ातिल के सर से ऊँचा है

ye terī yaad hai terā ḳhayāl hai kyā hai
Ejaz Ansari
Ejaz Ansari
Ejaz Ansari
poet20 quotes