uchhaale jis pe malaamat ke sang logon ne — Abdul Matin Jami

uchhaale jis pe malaamat ke sang logon ne
vajud us kaa muqaddas kitaab saa ubhraa

Urdu

اچھالے جس پہ ملامت کے سنگ لوگوں نے
وجود اس کا مقدس کتاب سا ابھرا

Hindi

उछाले जिस पे मलामत के संग लोगों ने
वजूद उस का मुक़द्दस किताब सा उभरा

chhapi thi jis ki ghazal mein zamaane bhar ki khushi
khud us ki ziist kaa naghma azaab saa ubhraa

— Abdul Matin Jami