phir miri aankh ho gai namnaak — Asrarul Haq Majaz

phir miri aankh ho gai namnaak
phir kisi ne mizaaj puchhaa hai

Urdu

پھر مری آنکھ ہو گئی نمناک
پھر کسی نے مزاج پوچھا ہے

Hindi

फिर मिरी आँख हो गई नमनाक
फिर किसी ने मिज़ाज पूछा है

tum ne to hukm-e-tark-e-tamannaa sunaa diyaa
kis dil se aah tark-e-tamannaa kare koi

— Asrarul Haq Majaz

taskin-e-dil-e-mahzun na hui vo sai-e-karam farmaa bhi gae
is sai-e-karam ko kyaa kahiye bahlaa bhi gae taDpaa bhi gae

— Asrarul Haq Majaz

Dubo di thi jahaan tufaan ne kashti
vahaan sab the khudaa kyaa naa-khudaa kyaa

— Asrarul Haq Majaz

yaa to kisi ko jurat-e-didaar hi na ho
yaa phir miri nigaah se dekhaa kare koi

— Asrarul Haq Majaz

ham arz-e-vafaa bhi kar na sake kuchh kah na sake kuchh sun na sake
yaan ham ne zabaan hi kholi thi vaan aankh jhuki sharmaa bhi gae

— Asrarul Haq Majaz

tumhin to ho jise kahti hai naakhudaa duniyaa
bachaa sako to bachaa lo ki Dubtaa huun main

— Asrarul Haq Majaz