bachaaein aabru jismon ki bhiiD mein kaise — Faza Ibn E Faizi

bachaaein aabru jismon ki bhiiD mein kaise
hai kholni girah-e-jaan magar kahaan kholein

Urdu

بچائیں آبرو جسموں کی بھیڑ میں کیسے
ہے کھولنی گرہ جاں مگر کہاں کھولیں

Hindi

बचाएँ आबरू जिस्मों की भीड़ में कैसे
है खोलनी गिरह-ए-जाँ मगर कहाँ खोलें

vaqt ne kis aag mein itnaa jalaayaa hai mujhe
jis qadar raushan thaa main us se sivaa raushan huaa

— Faza Ibn E Faizi

har ik qayaas haqiqat se dur-tar niklaa
kitaab kaa na koi dars mo'tabar niklaa

— Faza Ibn E Faizi

kisi lamhe to khud se laa-taalluq bhi raho logo
masaail kam nahin phir zindagi bhar sochte rahnaa

— Faza Ibn E Faizi

khaak-e-'shibli' se khamir apnaa bhi uTThaa hai 'fazaa'
naam urdu kaa huaa hai isi ghar se unchaa

— Faza Ibn E Faizi

shab-gazida ko tire is ki khabar hi kab thi
din jo aaegaa gham-e-laa-mutanaahi degaa

— Faza Ibn E Faizi

palkon par apni kaun mujhe ab sajaaegaa
main huun vo rang jo tire paikar se kaT gayaa

— Faza Ibn E Faizi