rang-o-bu kaa shauq aashob-e-havaa mein le gayaa — Gulzar Bukhari

rang-o-bu kaa shauq aashob-e-havaa mein le gayaa
titliyaan ghar se nikal kar ibtilaa mein kho gaiin

Urdu

رنگ و بو کا شوق آشوب ہوا میں لے گیا
تتلیاں گھر سے نکل کر ابتلا میں کھو گئیں

Hindi

रंग-ओ-बू का शौक़ आशोब-ए-हवा में ले गया
तितलियाँ घर से निकल कर इब्तिला में खो गईं

kaun pas-e-manzar mein ujDe paikaron ko dekhtaa
shahar ki nazrein libaas-e-khushnumaa mein kho gaiin

— Gulzar Bukhari

jaane vaalon ki kami puuri kabhi hoti nahin
aane vaale aaeinge phir bhi khalaa rah jaaegaa

— Gulzar Bukhari

chalun to maslahat ye kah ke paanv thaam leti hai
vahaan jaanaa bhi kyaa haasil jahaan se kuchh nahin hotaa

— Gulzar Bukhari

zaabte aur hi misdaaq pe rakkhe hue hain
aaj-kal sidq-o-safaa taaq pe rakkhe hue hain

— Gulzar Bukhari