kyaa tafarqe huaa jo hue yaar se alag — Hatim Ali Mehr

kyaa tafarqe huaa jo hue yaar se alag
dil ham se aur ham hain dil-e-zaar se alag

Urdu

کیا تفرقہ ہوا جو ہوئے یار سے الگ
دل ہم سے اور ہم ہیں دل زار سے الگ

Hindi

क्या तफ़रक़े हुआ जो हुए यार से अलग
दिल हम से और हम हैं दिल-ए-ज़ार से अलग

ai buton allaah se li hai ijaazat vasl ki
kal hazaaron dekh Daale istikhaare raat ko

— Hatim Ali Mehr

hai ye purab ki zabaan-daani 'mehr'
kahte hain baat ko ham suntaa huun

— Hatim Ali Mehr

kaabe mein ham ko dair kaa har dam khayaal thaa
allaah jaantaa hai buton kaa rahaa lihaaz

— Hatim Ali Mehr

dar-ba-dar maaraa-phiraa main justuju-e-yaar mein
zaahid-e-kaaba huaa rahbaan-e-but-khaana huaa

— Hatim Ali Mehr

ye hind hai ai 'mehr' yahaan puuj buton ko
kyuun barahman-e-dair-o-kalisaa nahin honaa

— Hatim Ali Mehr

gul baang thi gulon ki hamaaraa taraana thaa
apnaa bhi is chaman mein kabhi aashiyaana thaa

— Hatim Ali Mehr

bil-aakhir thak haar ke yaaro ham ne bhi taslim kiyaa
apni zaat se ishq hai sachchaa baaqi sab afsaane hain

— Ibn

sabhi se jab mohabbat chaahte ho
mohabbat kyon nahin karte sabhi se

— Saleem Amrohvi

shama bujh kar rah gai parvaana jal kar rah gayaa
yaadgaar-e-husn-o-ishq ik daagh dil par rah gayaa

— Mirza Mohammad Hadi Aziz Lakhnavi

na paak hogaa kabhi husn o ishq kaa jhagDaa
vo qissa hai ye ki jis kaa koi gavaah nahin

— Haidar Ali Aatish

kin manzilon luTe hain mohabbat ke qaafile
insaan zamin pe aaj gharib-ul-vatan saa hai

— Ada Jafarey

baat karnaa pyaar ki aasaan se aasaan hai
ishq karnaa karte rahnaa hai kaThin se bhi kaThin

— Raghvendra Dwivedi