baahar jo nahin thaa to koi baat nahin thi — Hilal Fareed

baahar jo nahin thaa to koi baat nahin thi
ehsaas-e-nadaamt magar andar bhi nahin thaa

Urdu

باہر جو نہیں تھا تو کوئی بات نہیں تھی
احساس ندامت مگر اندر بھی نہیں تھا

Hindi

बाहर जो नहीं था तो कोई बात नहीं थी
एहसास-ए-नदामत मगर अंदर भी नहीं था

miri daastaan bhi ajiib hai vo qadam qadam mire saath thaa
jise raaz-e-dil na bataa sakaa jise daagh-e-dil na dikhaa sakaa

— Hilal Fareed

ham khud bhi hue naadim jab harf-e-duaa niklaa
samjhe the jise patthar vo shakhs khudaa niklaa

— Hilal Fareed

paani pe bante aks ki maanind huun magar
aankhon mein koi bhar le to miTtaa nahin huun main

— Hilal Fareed

us ajnabi se vaasta zarur thaa koi
vo jab kabhi milaa to bas miraa lagaa mujhe

— Hilal Fareed

aaj na ham se puchhiye kaisaa kamaal ho gayaa
hijr ke khauf mein rahe aur visaal ho gayaa

— Hilal Fareed

is aql ki maari nagri mein kabhi paani aag nahin bantaa
yahaan ishq bhi log nahin karte yahaan koi kamaal nahin hotaa

— Hilal Fareed