ham divaanon ko bas hai poshish se — Qayem Chaandpuri

ham divaanon ko bas hai poshish se
daaman-e-dasht o chaadar-e-mahtaab

Urdu

ہم دوانوں کو بس ہے پوشش سے
دامن دشت و چادر مہتاب

Hindi

हम दिवानों को बस है पोशिश से
दामन-ए-दश्त ओ चादर-ए-महताब

mai pi jo chaahe aatish-e-dozakh se tu najaat
jaltaa nahin vo uzv jo tar ho sharaab mein

— Qayem Chaandpuri

kahtaa hai aaina ki hai tujh saa hi ek aur
baavar nahin to laa main tire ru-ba-ru karun

— Qayem Chaandpuri

gandumi rang jo hai duniyaa mein
meri chhaati pe muung daltaa hai

— Qayem Chaandpuri

iraad kar na paDh ke miraa khat ki ye tamaam
be-rabtiyaan hain samra-e-hangaam-e-ishtiyaaq

— Qayem Chaandpuri

koi din aage bhi zaahid ajab zamaana thaa
har ik mohalle ki masjid sharaab-khaana thaa

— Qayem Chaandpuri

TuuTaa jo kaaba kaun si ye jaa-e-gham hai shaikh
kuchh qasr-e-dil nahin ki banaayaa na jaaegaa

— Qayem Chaandpuri