har dam aane se main bhi huun naadim — Qayem Chaandpuri

har dam aane se main bhi huun naadim
kyaa karun par rahaa nahin jaataa

Urdu

ہر دم آنے سے میں بھی ہوں نادم
کیا کروں پر رہا نہیں جاتا

Hindi

हर दम आने से मैं भी हूँ नादिम
क्या करूँ पर रहा नहीं जाता

mai pi jo chaahe aatish-e-dozakh se tu najaat
jaltaa nahin vo uzv jo tar ho sharaab mein

— Qayem Chaandpuri

kahtaa hai aaina ki hai tujh saa hi ek aur
baavar nahin to laa main tire ru-ba-ru karun

— Qayem Chaandpuri

gandumi rang jo hai duniyaa mein
meri chhaati pe muung daltaa hai

— Qayem Chaandpuri

iraad kar na paDh ke miraa khat ki ye tamaam
be-rabtiyaan hain samra-e-hangaam-e-ishtiyaaq

— Qayem Chaandpuri

koi din aage bhi zaahid ajab zamaana thaa
har ik mohalle ki masjid sharaab-khaana thaa

— Qayem Chaandpuri

TuuTaa jo kaaba kaun si ye jaa-e-gham hai shaikh
kuchh qasr-e-dil nahin ki banaayaa na jaaegaa

— Qayem Chaandpuri