qissa-e-barhana-paai ko mire ai majnun — Qayem Chaandpuri

qissa-e-barhana-paai ko mire ai majnun
khaar se puchh ki sab nok-e-zabaan hai us ko

Urdu

قصۂ برہنہ پائی کو مرے اے مجنوں
خار سے پوچھ کہ سب نوک زباں ہے اس کو

Hindi

क़िस्सा-ए-बरहना-पाई को मिरे ऐ मजनूँ
ख़ार से पूछ कि सब नोक-ए-ज़बाँ है उस को

mai pi jo chaahe aatish-e-dozakh se tu najaat
jaltaa nahin vo uzv jo tar ho sharaab mein

— Qayem Chaandpuri

kahtaa hai aaina ki hai tujh saa hi ek aur
baavar nahin to laa main tire ru-ba-ru karun

— Qayem Chaandpuri

gandumi rang jo hai duniyaa mein
meri chhaati pe muung daltaa hai

— Qayem Chaandpuri

iraad kar na paDh ke miraa khat ki ye tamaam
be-rabtiyaan hain samra-e-hangaam-e-ishtiyaaq

— Qayem Chaandpuri

koi din aage bhi zaahid ajab zamaana thaa
har ik mohalle ki masjid sharaab-khaana thaa

— Qayem Chaandpuri

TuuTaa jo kaaba kaun si ye jaa-e-gham hai shaikh
kuchh qasr-e-dil nahin ki banaayaa na jaaegaa

— Qayem Chaandpuri