sochte hain ki bari khud ko karoge kaise — Shahid Mahmood

sochte hain ki bari khud ko karoge kaise
ham na boleinge magar dard sunaai deinge

Urdu

سوچتے ہیں کہ بری خود کو کرو گے کیسے
ہم نہ بولیں گے مگر درد سنائی دیں گے

Hindi

सोचते हैं कि बरी ख़ुद को करोगे कैसे
हम न बोलेंगे मगर दर्द सुनाई देंगे

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

ye aansu ponchh lijiye aur muskuraaiye
chaara nahin hai koi bhi rukhsat kiye baghair

— Nasim Zahid

husn jalva dikhaa gayaa apnaa
ishq baiThaa rahaa udaas kahin

— Saifuddin Saif

ham haal to kah sakte hain apnaa pa kahein kyaa
jab vo idhar aate hain to tanhaa nahin aate

— Nazeer Akbar Abadi

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq