तुम अपने ठोर-ठिकानों को याद रक्खो 'साज़' — Abdul Ahad Saaz | Shawords

"tum apne Thor-Thikanon ko yaad rakkho 'saz' hamara kya hai ki ham to kahin bhi rahte hain"

Urdu

تم اپنے ٹھور ٹھکانوں کو یاد رکھو سازؔ ہمارا کیا ہے کہ ہم تو کہیں بھی رہتے ہیں

Hindi

तुम अपने ठोर-ठिकानों को याद रक्खो 'साज़' हमारा क्या है कि हम तो कहीं भी रहते हैं

Sher

"dost ahbab se lene na sahare jaana dil jo ghabra.e samundar ke kinare jaana"

Sher

"dad-o-tahsin ki boli nahin tafhim ka naqd shart kuchh to mire bikne ki munasib Thahre"

Sher

"khayal kya hai jo alfaz tak na pahunche 'saz' jab aankh se hi na Tapka to phir lahu kya hai"

Sher

"ghar vaale mujhe ghar par dekh ke khush hain aur vo kya janen main ne apna ghar apne maskan se alag kar rakkha hai"

Sher

"khirad ki rah jo chala main to dil ne mujh se kaha aziz-e-man ''ba-salamat-ravi o baz-a.i''"

Sher

"bura ho a.ine tira main kaun huun na khul saka mujhi ko pesh kar diya gaya miri misal men"

tum apne Thor-Thikanon ko yaad rakkho 'saz' — Abdul Ahad Saaz