Sher
"ajab mahfil hai sab ik dusre par hans rahe hain ajab tanha.i hai khalvat ki khalvat ro rahi hai"
"ai ghubar-e-khvahish-e-yak-umr apni raah le is gali men tujh se pahle ik jahan maujud hai"
اے غبار خواہش یک عمر اپنی راہ لے اس گلی میں تجھ سے پہلے اک جہاں موجود ہے
ऐ ग़ुबार-ए-ख़्वाहिश-ए-यक-उम्र अपनी राह ले इस गली में तुझ से पहले इक जहाँ मौजूद है

"ajab mahfil hai sab ik dusre par hans rahe hain ajab tanha.i hai khalvat ki khalvat ro rahi hai"
"dariya paar utarne vaale ye bhi jaan nahin paa.e kise kinare par le Duuba paar utar jaane ka gham"
"saval karne ke hausle se javab dene ke faisle tak jo vaqfa-e-sabr aa gaya tha usi ki lazzat men aa basa huun"
"koi asan rifaqat nahin likkhi main ne qurb ko jab bhi likha jazb-e-raqabat likhkha"
"kisi sitare se kya shikayat ki raat sab kuchh bujha hua tha fasurdagi likh rahi thi dil par shikastagi ki na.i kahani"
"raushni DhunD ke laana koi mushkil to na tha lekin is dauD men har shakhs ko jalte dekha"