Sher
"tum jalana mujhe chaho to jala do lekin nakhl-e-taza jo jalega to dhuan bhi dega"
"soch un ki kaisi hai kaise hain ye divane ik makan ki khatir jo sau makan jalate hain"
سوچ ان کی کیسی ہے کیسے ہیں یہ دیوانے اک مکاں کی خاطر جو سو مکاں جلاتے ہیں
सोच उन की कैसी है कैसे हैं ये दीवाने इक मकाँ की ख़ातिर जो सौ मकाँ जलाते हैं

"tum jalana mujhe chaho to jala do lekin nakhl-e-taza jo jalega to dhuan bhi dega"
"shahr ke andhere ko ik charagh kaafi hai sau charagh jalte hain ik charagh jalne se"
"mire aziiz hi mujh ko samajh na paa.e kabhi main apna haal kisi ajnabi se kya kahta"