Sher
"kaise kaise log vujud ki zad men aa kar mar ga.e is dariya ki bhenT chaDhe kaise kaise tairak"
"par kaTe panchhiyon se puchhte ho tum men uDne ka hausla hai kya"
پر کٹے پنچھیوں سے پوچھتے ہو تم میں اڑنے کا حوصلہ ہے کیا
पर कटे पंछियों से पूछते हो तुम में उड़ने का हौसला है क्या

"kaise kaise log vujud ki zad men aa kar mar ga.e is dariya ki bhenT chaDhe kaise kaise tairak"
"bikherta hai raushni rida-e-asman se vo sitare jaise oDhni men paD ga.e hon daagh se"
"hijr-e-janan men bhi aansu nahin aa.e mere khushk sahraon men barsat kabhi to hogi"
"in se ummid na rakh hain ye siyasat vaale ye kisi se bhi mohabbat nahin karne vaale"
"saval ye hai hava aa.i kis ishare par charagh kis ke bujhe ye saval thoDi hai"
"vahshat nahin hai raqs-e-masarrat hai dasht men peDon ki shakl men ye mire char-su ho tum"