मुझे तो रंज क़बा-हा-ए-तार-तार का है — Shaukat Wasti | Shawords

"mujhe to ranj qaba-ha-e-tar-tar ka hai khizan se baDh ke gulon par sitam bahar ka hai"

Urdu

مجھے تو رنج قبا ہائے تار تار کا ہے خزاں سے بڑھ کے گلوں پر ستم بہار کا ہے

Hindi

मुझे तो रंज क़बा-हा-ए-तार-तार का है ख़िज़ाँ से बढ़ के गुलों पर सितम बहार का है

Sher

"'shaukat' hamare saath baDa hadisa hua ham rah ga.e hamara zamana chala gaya"

Sher

"baDe vasuq se duniya fareb deti rahi baDe khulus se ham e'tibar karte rahe"

Sher

"ajiib baat hai din bhar ke ehtimam ke ba.ad charagh ek bhi raushan hua na shaam ke ba.ad"

Sher

"ravish ravish pe chaman ke bujhe bujhe manzar ye kah rahe hain yahan se bahar guzri hai"

mujhe to ranj qaba-ha-e-tar-tar ka hai — Shaukat Wasti