SHAWORDS

aks teraa banaate rahte hain — Abid Maroof Mughal

"aks teraa banaate rahte hain bas tamaasha banaate rahte hain ghar to mumkin nahin banaa paaein ghar kaa naqsha banaate rahte hain jin kaa koi nahin zamaane mein sab ko apnaa banaate rahte hain kyaa bataaein ki kyaa mashaaghil hain un kaa huliya banaate rahte hain justuju hai hamein bhi manzil ki apnaa rastaa banaate rahte hain ek chhoTi si baat par aksar log jhagDaa banaate rahte hain kitne be-dard hain mire aansu aankh dariyaa banaate rahte hain ishq mein niind aa bhi jaae agar khvaab chehraa banaate rahte hain log 'aabid' samajh ke basti ke mujh se naata banaate rahte hain"
Urdu

عکس تیرا بناتے رہتے ہیں بس تماشہ بناتے رہتے ہیں گھر تو ممکن نہیں بنا پائیں گھر کا نقشہ بناتے رہتے ہیں جن کا کوئی نہیں زمانے میں سب کو اپنا بناتے رہتے ہیں کیا بتائیں کہ کیا مشاغل ہیں ان کا حلیہ بناتے رہتے ہیں جستجو ہے ہمیں بھی منزل کی اپنا رستا بناتے رہتے ہیں ایک چھوٹی سی بات پر اکثر لوگ جھگڑا بناتے رہتے ہیں کتنے بے درد ہیں مرے آنسو آنکھ دریا بناتے رہتے ہیں عشق میں نیند آ بھی جائے اگر خواب چہرا بناتے رہتے ہیں لوگ عابدؔ سمجھ کے بستی کے مجھ سے ناطہ بناتے رہتے ہیں

Hindi

अक्स तेरा बनाते रहते हैं बस तमाशा बनाते रहते हैं घर तो मुमकिन नहीं बना पाएँ घर का नक़्शा बनाते रहते हैं जिन का कोई नहीं ज़माने में सब को अपना बनाते रहते हैं क्या बताएँ कि क्या मशाग़िल हैं उन का हुलिया बनाते रहते हैं जुस्तुजू है हमें भी मंज़िल की अपना रस्ता बनाते रहते हैं एक छोटी सी बात पर अक्सर लोग झगड़ा बनाते रहते हैं कितने बे-दर्द हैं मिरे आँसू आँख दरिया बनाते रहते हैं इश्क़ में नींद आ भी जाए अगर ख़्वाब चेहरा बनाते रहते हैं लोग 'आबिद' समझ के बस्ती के मुझ से नाता बनाते रहते हैं

aks terā banāte rahte haiñ
Abid Maroof Mughal
Abid Maroof Mughal
Abid Maroof Mughal
poet27 quotes