baraae naam sahi haasil-e-talab Thahraa — Naz Qadri
"baraae naam sahi haasil-e-talab Thahraa vo ek lamha jo sarmaaya-e-tarab Thahraa khule saron pe ghani chhaanv le ke aayaa thaa hamaare paas vo abr-e-ravaan bhi kab Thahraa naqib-e-amn rahaa main mahaaz-e-jang pe bhi yahi usuul miri fatah kaa sabab Thahraa kiyaa thaa jis ko kabhi tere naam se mansub vahi sahifa to sarmaaya-e-adab Thahraa vahi mire liye vajh-e-nashaat-e-ruh thaa 'naaz' vo ik tabassum-e-rangin jo zer-e-lab Thahraa"
Urdu
برائے نام سہی حاصل طلب ٹھہرا وہ ایک لمحہ جو سرمایۂ طرب ٹھہرا کھلے سروں پہ گھنی چھاؤں لے کے آیا تھا ہمارے پاس وہ ابر رواں بھی کب ٹھہرا نقیب امن رہا میں محاذ جنگ پہ بھی یہی اصول مری فتح کا سبب ٹھہرا کیا تھا جس کو کبھی تیرے نام سے منسوب وہی صحیفہ تو سرمایۂ ادب ٹھہرا وہی مرے لیے وجہ نشاط روح تھا نازؔ وہ اک تبسم رنگیں جو زیر لب ٹھہرا
Hindi
बराए नाम सही हासिल-ए-तलब ठहरा वो एक लम्हा जो सरमाया-ए-तरब ठहरा खुले सरों पे घनी छाँव ले के आया था हमारे पास वो अब्र-ए-रवाँ भी कब ठहरा नक़ीब-ए-अम्न रहा मैं महाज़-ए-जंग पे भी यही उसूल मिरी फ़तह का सबब ठहरा किया था जिस को कभी तेरे नाम से मंसूब वही सहीफ़ा तो सरमाया-ए-अदब ठहरा वही मिरे लिए वज्ह-ए-नशात-ए-रूह था 'नाज़' वो इक तबस्सुम-ए-रंगीं जो ज़ेर-ए-लब ठहरा
barā.e naam sahī hāsil-e-talab Thahrā
Naz Qadri
Naz Qadri
poet20 quotes